Traduction de «waldhaus ohlenbachhotel ligt te midden van schilderachtige bossen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Waldhaus Ohlenbachhotel ligt te midden van schilderachtige bossen en weides, ideaal om te gaan wandelen of golfen in de zomermaanden, of te skiën in de winter.
Das Waldhaus Ohlenbach empfiehlt sich umgeben von Wäldern und Weiden als Ausgangspunkt für Wanderungen, zum Golfspielen und Skifahren.

Dit historische landgoed en kasteel in het Brandenburger plaatsje Liebenberg ligt ten noorden van Berlijn te midden van schilderachtige bossen en meren.
Nördlich von Berlin und inmitten einer wald- und seenreicher Landschaft gelegen, empfängt Sie dieses historische Schloss im Brandenburger Ortsteil Liebenberg.

Het ligt te midden van de bossen en velden van het schilderachtige Zwarte Woud. Het pension beschikt over een eigen restaurant en een grote tuin.
Freuen Sie sich auf ein hauseigenes Restaurant und einen großen Garten.

Sheen Falls Lodge is een luxe 5-sterrenhotel in de buurt van Kenmare Bay en ligt, te midden van 121 hectare aan prachtige bossen en watervallen, op 1,6 km van het schilderachtige Kenmare in County Kerry.
Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel Sheen Falls Lodge liegt inmitten 120 Hektar herrlicher Wälder und Wasserfälle in der Nähe der Bucht von Kenmare, 1,5 km vom malerischen Kenmare in der Grafschaft Kerry entfernt.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd Dorint Hotel Sportresort Arnsberg/Sauerland, ligt midden in de bossen van Arnsberg en op een schilderachtige locatie in het Sauerland.
Inmitten des Arnsberger Waldes erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel in malerischer Lage im Sauerland.

Het Gasthaus Schöberingerhof ligt te midden van weiden en bossen, boven de schilderachtige plaats Weyregg.
Umgeben von Wiesen und Wäldern, liegt der Schöberingerhof oberhalb des malerischen Orts Weyregg.

Dit 3-sterrenhotel ligt te midden van bossen, in het schilderachtige Ertsgebergte.
Inmitten von Wäldern im malerischen Erzgebirge empfängt Sie dieses 3-Sterne-Hotel.

Belle Royalle ligt op een rustige locatie in Lisarnya, te midden van de schilderachtige Karpaten, en wordt omgeven door bossen en bergen.
Das Belle Royalle ist von Wäldern und Bergen umgeben und befindet sich in ruhiger Lage in Lisarnya, inmitten der malerischen Karpaten.

Het particuliere Landhotel Adler bevindt zich te midden van de uitgestrekte bossen van het Westerwald, in de schilderachtige stad Selters in de regio Rijnland-Palts. Het ligt op 10 minuten rijden van de snelweg A3.
Das familiengeführte Hotel in der malerischen Stadt Selters befindet sich im Westerwald in Rheinland-Pfalz. Die Autobahn A3 liegt weniger als 10 Fahrminuten entfernt.