Vertaling van "waarvan u tegen een vergoeding gebruik " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt ook over een gezondheidsclub met diverse faciliteiten waarvan u tegen een vergoeding gebruik kunt maken, zoals een fitnessruimte, een sauna en tennisbanen.
Dazu bietet das Hotel Van der Valk einen Wellnessbereich mit verschiedenen Einrichtungen wie einem Fitnesscenter, einer Sauna und Tennisplätzen (gegen Aufpreis).

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van het solarium en genieten van schoonheidsbehandelingen en massages. Het gebruik van de tennishal, de squashbanen en de fietsverhuur staat ook tegen een vergoeding tot uw beschikking.
Das Solarium, die kosmetischen Behandlungen, die Massagen, die Tennishalle, die Squashplätze und die Leihfahrräder nutzen Sie gegen einen Aufpreis.

Tegen een vergoeding kunt u ook gebruik maken van het wellnesscentrum en de spa op het terrein.
Für Entspannung sorgt auch das Wellnesscenter und Spa vor Ort, das Sie gegen einen Aufpreis nutzen.

Bij het hotel zijn parkeerplaatsen waar u tegen een vergoeding gebruik van kunt maken.
Parkplätze stehen am Hotel gegen Aufpreis zur Verfügung.

Op locatie staan onoverdekte parkeerplaatsen gratis tot uw beschikking en tegen een vergoeding kunt u gebruik maken van de garages.
Kostenfreie Parkplätze stehen vor Ort im Freien zur Verfügung und eine Garage ist gegen Gebühr verfügbar.

Tegen een vergoeding kunt u gebruik maken van een beveiligde parkeerplaats.
Sollten Sie mit dem Auto anreisen, stehen Ihnen am Rex gegen Gebühr gesicherte Privatparkplätze zur Verfügung.

Tot de spafaciliteiten behoren onder meer een stoombad en een hot tub, waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Erholsame Momente versprechen die Wellnesseinrichtungen gegen Aufpreis, zu denen unter anderem ein Dampfbad und ein Whirlpool gehören.

János Hotel heeft een ondergrondse parkeergarage, waarvan u tegen een extra toeslag gebruik kunt maken. Een was- en strijkservice is op aanvraag beschikbaar en er kan ook een pendeldienst worden geregeld.
Zu den weiteren Einrichtungen im János gehören eine Tiefgarage, die Sie gegen Aufpreis nutzen, sowie ein Wäsche- und Bügelservice auf Anfrage.

Het hotel heeft een sauna en stoombaden, waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Die Sauna und die Dampfbäder des Hotels nutzen Sie gegen Aufpreis.

De appartementen zijn onderdeel van het Spa Sport Resort Sveti Martin, een resort waartoe onder meer een 4-sterrenhotel behoort met faciliteiten waarvan u tegen een toeslag gebruik kunt maken.
Die Apartments sind Teil des Spa Sport Resorts Sveti Martin, zu welchem auch ein 4-Sterne-Hotel gehört, dessen Einrichtungen Sie gegen Aufpreis nutzen können.