Traduction de «waarvan het merendeel gebaseerd » (Néerlandais → Allemand) :

Het ruime restaurant is gespecialiseerd in Ligurische gerechten, waarvan het merendeel gebaseerd is op verse vis.
Das geräumige Hotelrestaurant ist auf ligurische Gerichte, die hauptsächlich mit frischem Fisch zubereitet werden, spezialisiert.

Het heeft themarestaurants en elegante kamers en-suites, waarvan het merendeel uitzicht biedt op de Pagasitische Golf.
Das Resort bietet elegante Zimmer und Suiten, die meisten mit Aussicht auf den Pagasäischen Golf, sowie Themen-Restaurants.

Alle menu's in The Bell Inn worden bereid met seizoensproducten, waarvan het merendeel afkomstig is uit het New Forest.
Bei der Zubereitung sämtlicher Gerichte im Bell Inn finden saisonale Produkte, darunter zahlreiche Zutaten aus der Region New Forest, Verwendung.

Supermarkten zijn te vinden op minder dan 10 minuten lopen en de omgeving biedt een breed scala aan restaurants en bars, waarvan het merendeel nationale gerechten serveert.
Supermärkte finden Sie 10 Gehminuten entfernt, und in der Umgebung befinden sich zahlreiche Restaurants und Bars, von denen viele nationale Gerichte servieren.

Het restaurant van Arcangelo serveert typisch Toscaanse gerechten, die bereid zijn met seizoensgebonden ingrediënten, waarvan het merendeel geproduceerd is op het eigen terrein.
Das Restaurant des Arcangelo serviert typisch toskanische Küche aus saisonalen Produkten, von denen viele vor Ort angebaut werden.

Alle kamers bieden tevens een balkon of een grote veranda, waarvan het merendeel met prachtig zeezicht.
In allen Zimmern erwartet Sie ein Balkon oder eine große Veranda, teilweise mit herrlichem Blick auf das Meer.

Het Lille Ouest Englos beschikt over 124 kamers waarvan er 30 van het superior-type zijn. Het merendeel van de kamers is rookvrij.
Das Lille Ouest Englos verfügt über 124 Zimmer von denen 30 Superior Zimmer sind.

Het merendeel van de kamers beschikt over een balkon, waarvan sommige met uitzicht op zee.
Die meisten Zimmer bieten Ihnen auch einen Balkon, einige sogar mit Meerblick.