Traduction de «kamers en-suites waarvan » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie beschikt over ruime kamers en-suites, waarvan sommige uitzicht bieden op de moskee.
Das Hotel bietet geräumige Zimmer und Suiten, teilweise mit Aussicht auf die Moschee.

Het hotel bevindt zich op een korte afstand van de stad Rhodos en het Kasteel van de Ridders. Het hotel beschikt over 241 ruime kamers en-suites, waarvan de meeste een prachtig uitzicht hebben op het strand van Aquarium (Enydrio) en de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee.
In der Nähe erwarten Sie die Innenstadt von Rhodos und der Großmeisterpalast. Das Hotel Mediterranean verfügt über 241 ansprechende und geräumige Zimmer und Suiten, die zum großen Teil einen fabelhaften Blick auf den Strand Aquarium und das tiefe Blau der Ägäis bieten.

Het beschikt over prachtige kamers en-suites, waarvan de meeste een open haard en een balkon hebben.
Der Großteil der schönen Zimmer und Suiten verfügt über einen Kamin und einen Balkon.

Het hotel heeft een stijvol eigentijds interieur dat goed past bij de historische elementen van het gebouw. Het biedt 194 kamers en-suites, waarvan sommigen met een eigen terras en uitzicht op bezienswaardigheden.
Das Hotel verfügt über 194 Zimmer und Suiten, die teilweise Aussicht auf die Wahrzeichen der Stadt und eine eigene Terrasse bieten. Das Hotel überzeugt durch eine moderne, elegante Einrichtung mit historischen Elementen.

Le Quartier Francais heeft luxe kamers en-suites, waarvan sommige beschikken over een privézwembad.
Das Le Quartier Francais bietet Ihnen luxuriöse Zimmer und Suiten.

The Dylan biedt kamers en-suites, waarvan sommige speciaal ontworpen zijn door Remy Meijers, een bekende Nederlandse ontwerper.
Das The Dylan bietet Zimmer und Suiten, von denen einige exklusiv von Remy Meijers, einem bekannten niederländischen Designer, entworfen wurden.

Het Kirchenwirt biedt onlangs gerenoveerde kamers en-suites, waarvan de meeste uitzicht bieden op het meer.
Der Kirchenwirt bietet neu renovierte Zimmer und Suiten, größtenteils mit Seeblick.

Het heeft themarestaurants en elegante kamers en-suites, waarvan het merendeel uitzicht biedt op de Pagasitische Golf.
Das Resort bietet elegante Zimmer und Suiten, die meisten mit Aussicht auf den Pagasäischen Golf, sowie Themen-Restaurants.

U heeft de keuze uit ruime en comfortabele kamers en-suites, waarvan sommige met een eigen balkon met uitzicht op parklandschap.
Sie profitieren von geräumigen und gemütlichen Zimmern und Suiten und einige Zimmer bieten einen eigenen Balkon mit Parkblick.

Het hotel beschikt over comfortabele, individueel ingerichte kamers en-suites, waarvan de meeste een balkon hebben. Het heeft ook een ruime spa en een panoramisch binnenzwembad dat baadt in het licht.
Hier erwarten Sie komfortable, individuell eingerichtete Zimmer und Suiten, von denen die meisten über einen Balkon verfügen. Freuen Sie sich auch auf einen großzügigen Wellnessbereich und einen lichtdurchfluteten Panorama-Innenpool.