Traduction de «waaruit u nîmes kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Campanile heeft een 24-uursreceptie en ligt op een gunstige locatie van waaruit u Nîmes kunt ontdekken.
Neben einer 24-Stunden-Rezeption bietet das Campanile Hotel eine ausgezeichnete Lage zur Erkundung von Nîmes.

U kunt ontspannen in een van de beschikbare woonkamers, waarvan er 1 met een bibliotheek (waaruit u boeken kunt lenen), grenzend aan de tuin.
Entspannen Sie sich in einem der Aufenthaltsräume des Hotels - ein Raum öffnet sich auf den Garten und beinhaltet eine Bibliothek mit Büchern, die Sie ausleihen können.

Op 10 minuten afstand ligt een DART-station van waaruit u Dublin kunt verkennen.
Die DART-Haltestelle mit Anbindung nach Dublin befindet sich nur 10 Minuten vom Hotel entfernt.

Het Middleham ligt op een goede locatie in een rustige zijstraat van waaruit u makkelijk kunt genieten van alles wat deze mooie badplaats te bieden heeft.
Das Middleham ist in einer ruhigen Nebenstraße gelegen und bietet einen guten Ausgangspunkt, um Whitby zu erkunden.

Ebensee ligt aan de zuidelijke oever van het Traunmeer en biedt een centrale locatie van waaruit u Salzkammergut kunt verkennen.
Ebensee liegt am Südufer des Traunsees und bietet eine zentrale Lage zur Erkundung des Salzkammerguts.

De Premier Inn Epsom South vormt een handige uitvalsbasis van waaruit u Epsom kunt verkennen, dicht bij de Epsom Downs. Het biedt comfortabele accommodatie voor een goede prijs.
Mit komfortablen Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis erwartet Sie das Premier Inn Epsom South in unmittelbarer Nähe zum Pferderennplatz Epsom Downs und bietet einen günstigen Ausgangspunkt zur Erkundung von Epsom.

Bij het ibis Styles Nimes Centre Gare kunt u genieten van een drankje aan de bar, die de hele dag geopend is.
Die Bar des ibis Styles Nimes Centre Gare ist ganztägig geöffnet und lädt zum Verweilen bei einem Getränk ein.

U kunt er ook gaan golfen op de banen van Vacquerolles of Golf Nîmes Campagne, beide op 15 minuten rijden van het hotel.
Wählen Sie zwischen einer Partie Golf auf dem Golfplatz Vacquerolles oder dem Golfplatz Golf Nîmes Campagne. Beide liegen eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt.

U kunt genieten van het ontbijt op het terras, van waaruit u de kathedraal en de oude pleinen in de omgeving kunt bewonderen.
Das Frühstück wird auf der Terrasse serviert, die Aussicht auf die Kathedrale und die nahe gelegenen alten Plätze bietet.

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.