Vertaling van "waaruit u gemakkelijke " (Nederlands → Duits) :

Het is 10 minuten lopen naar het centraal station, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot alle bezienswaardigheden van Sydney.
In 10 Minuten spazieren Sie zum Hauptbahnhof, von wo aus Sie bequem alle Sehenswürdigkeiten Sydneys erreichen.

Le Toeno profiteert van een bevoorrechte locatie van waaruit u gemakkelijk de verborgen schatten van Bretagne kunt ontdekken en de prachtige stranden van de Côte de Granit Rose kunt bezoeken, op 250 meter afstand.
Das Le Toeno profitiert von einer herausragenden Lage, von der aus Sie die verborgenen Schätze der Bretagne und die herrlichen Strände der 250 Meter entfernten Côte de Granit Rose erkunden.

Het ligt op minder dan 2 huizenblokken van het metrostation, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot verschillende delen van Rio.
Eine U-Bahnstation, von der aus andere Stadtteile von Rio bequem erreicht werden können, ist weniger als 2 Blocks entfernt.

Het tramstation van Fındıkzade, van waaruit u gemakkelijke naar de toeristische attracties reist, ligt op slechts 300 meter van het hotel.
Die S-Bahn-Station Findikzade mit bequemer Anbindung an touristische Sehenswürdigkeiten ist nur 300 m vom Hotel entfernt.

De A15 snelweg ligt op 3 km afstand, van waaruit u gemakkelijk de luchthaven Pisa Galilei kunt bereiken, die 100 km verderop is.
Über die 3 km entfernte Autobahn A15 gelangen Sie wiederum bequem zum Flughafen Pisa Galilei, von dem Sie 100 km trennen.

Op 3 minuten lopen van het Radio ligt het metrostation Universitat, van waaruit u gemakkelijk de verschillende stadsdelen kunt bereiken.
Nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Radio entfernt bietet die U-Bahnstation Universitat bequeme Verbindungen in den Rest der Stadt.

The Blue House Lisboa is gevestigd op verschillende plaatsen in Lissabon en biedt 4 verschillende huizen, van waaruit u gemakkelijk toegang heeft tot het openbaar vervoer.
Das The Blue House Lisboa bietet 4 verschiedene Häuser an verschiedenen Standorten in Lissabon, die bequemen Zugang zu Verkehrsmitteln genießen und sich in der Nähe der besten Sehenswürdigkeiten der Stadt befinden.

Een gratis pendeldienst brengt gasten naar metrostation Rijnhaven, van waaruit het centrum van Rotterdam gemakkelijk te bereiken is.
Ein kostenloser Shuttleservice bringt Sie zum U-Bahnhof Rijnhaven mit bequemer Anbindung an die Innenstadt von Rotterdam.