Traduction de «waaronder zelfgemaakte taarten en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, waaronder zelfgemaakte taarten en verse croissants.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachte Kuchen und frische Croissants.

Er wordt dagelijks een zoet en hartig ontbijtbuffet geserveerd, waaronder zelfgemaakte taarten en verse croissants.
Morgens stärken Sie sich an einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet, zu dem unter anderem hausgemachte Kuchen und frische Croissants gehören.

Voor het ontbijt kunt u genieten van verschillende gezonde gerechten gemaakt van verse, lokale producten, waaronder zelfgemaakte jam en verse boter.
Zum Frühstück stehen verschiedene gesunde Gerichte zur Auswahl, für die frische, lokale Zutaten verwendet werden. Freuen Sie sich zum Beispiel auf hausgemachte Marmeladen und frische Butter.

Er wordt een Amerikaans ontbijtbuffet verzorgd, waaronder zelfgemaakte taarten en gebak.
Ein amerikanisches Frühstück mit hausgemachten Kuchen und Gebäck wird in Buffetform serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige etenswaren, waaronder zelfgemaakte taarten, vleeswaren en kaas.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Produkten wie hausgemachtem Kuchen, Aufschnitt und Käse sowie Eiern auf Anfrage.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en verse sappen en wordt geserveerd in de elegante lounge van het hotel of op een groot zonnig terras met panoramisch uitzicht op zee.
Das tägliche Frühstück umfasst Bio-Produkte, hausgemachte Kuchen sowie frische Säfte und wird im eleganten Loungezimmer oder auf der großen Sonnenterrasse des Hotels serviert, von wo Sie eine panoramaartige Aussicht auf das Meer genießen.

Relais Casina Miregia biedt een uitgebreid ontbijtbuffet met typisch Siciliaanse zoete deegwaren, waaronder zelfgemaakte taarten en plaatselijke desserts.
Das Relais Casina Miregia serviert ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit typisch sizilianischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und regionalen Desserts.

In het weekend worden er zelfgemaakte taarten en verse wafels geserveerd in het café.
Hausgemachte Kuchen und frische Waffeln werden Ihnen an den Wochenenden im Café serviert.

Het ontbijt is een buffet met zoete producten, waaronder zelfgemaakte taarten.
Freuen Sie sich auf ein Frühstücksbuffet mit süßen Speisen und hausgemachten Kuchen.

Het restaurant serveert lokale en internationale gerechten, waaronder zelfgemaakte taarten.
Das Restaurant im Alpes Relais serviert Ihnen lokale und internationale Küche sowie hausgemachte Kuchen.