Traduction de «taarten en verse » (Néerlandais → Allemand) :

Er worden eveneens Deense gebakjes, taarten en verse fruitsalades geserveerd.
Freuen Sie sich zudem auf dänisches Gebäck, Kuchen und frischen Obstsalat.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit biologische producten, zelfgemaakte taarten en verse sappen en wordt geserveerd in de elegante lounge van het hotel of op een groot zonnig terras met panoramisch uitzicht op zee.
Das tägliche Frühstück umfasst Bio-Produkte, hausgemachte Kuchen sowie frische Säfte und wird im eleganten Loungezimmer oder auf der großen Sonnenterrasse des Hotels serviert, von wo Sie eine panoramaartige Aussicht auf das Meer genießen.

Er wordt elke dag een ontbijt met tropische vruchten, gebakken taarten en verse jus d'orange geserveerd.
Täglich steht für Sie ein Frühstück mit tropischen Früchten, gebackenen Kuchen und frischem Orangensaft bereit.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit diverse soorten tropisch fruit, gebak, taarten en verse broodjes. Op loopafstand van het hotel vindt u lokale restaurants en bars.
Jeden Morgen erwartet Sie ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an tropischen Früchten, Gebäck, Kuchen und frischen Brötchen. In Gehweite zum Hotel locken zudem mehrere einheimische Restaurants und Bars.

In het weekend worden er zelfgemaakte taarten en verse wafels geserveerd in het café.
Hausgemachte Kuchen und frische Waffeln werden Ihnen an den Wochenenden im Café serviert.

Het ontbijt is een uitgebreid buffet met eieren, lokale spek, vers gebakken taarten en verse fruitsalade.
Das reichhaltige Frühstücksbuffet umfasst Eier, Speck aus der Region, frisch gebackenen Kuchen und frischen Obstsalat.

Elke dag wordt er een ontbijt geserveerd met zoete en hartige gerechten, waaronder zelfgemaakte taarten en verse croissants.
Morgens stärken Sie sich mit einem Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen, darunter hausgemachte Kuchen und frische Croissants.

Bij het ontbijt krijgt u elke ochtend huisgemaakte taarten en verse croissants.
Zum Frühstück genießen Sie jeden Morgen hausgemachte Kuchen und frisch gebackene Croissants.

In de zomermaanden biedt het heerlijke tuinterras gelegenheid tot ontspanning. Hier kunt u ook genieten van zelfgebakken taarten en verse koffie.
In den Sommermonaten entspannen Sie auf der hübschen Gartenterrasse - genießen Sie hier hausgemachte Kuchen und frisch gebrühten Kaffee.

In de bar van de accommodatie kunt u genieten van een gevarieerd ontbijt, met onder andere zelfgemaakte taarten en verse vruchtensappen.
Lassen Sie sich in der Unterkunft an der Bar ein vielfältiges Frühstück schmecken, das auch hausgemachten Kuchen und frische Fruchtsäfte umfasst.