Traduction de «andere voorzieningen waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers in dit hotel zijn voorzien van een plasmatelevisie met kabelkanalen, gratis WiFi en diverse andere voorzieningen, waaronder een kluisje voor uw laptop.
Die Zimmer in diesem Hotel verfügen über einen Plasma-Kabel-TV, kostenfreies WLAN und weitere Annehmlichkeiten wie einen Notebooksafe.

Daarnaast biedt het tal van andere voorzieningen, waaronder vergaderfaciliteiten, een strijkservice en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Einrichtungen der Unterkunft zählen Konferenzeinrichtungen, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

De uitgebreide spa van het hotel beschikt over een groot thermaal zwembad, een Dode Zeebad, Turkse baden, een Finse sauna, contrastdouches en andere voorzieningen, waaronder massagebehandelingen.
Der große Wellnessbereich des Hotels ist mit einem großen Thermalbecken, einem Totes-Meer-Pool, einem Türkischen Bad, einer finnischen Sauna, Wechselduschen und weiteren Einrichtungen ausgestattet.

Bovendien kunt u gebruik maken van tal van andere voorzieningen, waaronder een 24-uursreceptie, een bagage-opslag, een strijkservice, een conciërgedienst, een zakencentrum, en een excursiebalie.
Eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Bügel- und Conciergeservice sowie einer Gepäckaufbewahrung sorgt für zusätzlichen Komfort.

U kunt ook gebruikmaken van andere voorzieningen, waaronder verschoning van linnengoed, catering en overdekte parkeergelegenheid. Hiervoor geldt een toeslag.
Weitere Serviceleistungen, wie Bettwäsche, Catering und ein überdachter Parkplatz sind gegen Aufpreis verfügbar.

Daarnaast biedt het tal van andere voorzieningen, waaronder vergaderfaciliteiten, een strijkservice en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft zählen die Konferenzeinrichtungen, der Bügelservice und die Wäschemöglichkeiten.

Daarnaast biedt de accommodatie tal van andere voorzieningen, waaronder vergaderfaciliteiten, een strijkservice en wasfaciliteiten.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören Konferenzeinrichtungen, ein Bügelservice und Wäschemöglichkeiten.

Het Domaine de La Thiau biedt tevens diverse andere voorzieningen, waaronder een wasserette, faciliteiten om dranken te bereiden en een tv met Franse zenders.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Domaine de La Thiau gehören Wäschemöglichkeiten, Zubehör zur Bereitung von Getränken und ein TV mit französischen Kanälen.

U vindt op loopafstand winkels, pubs en andere voorzieningen van Tarbert, waaronder de veerboot-terminal, op slechts 15 minuten afstand.
Die Geschäfte, Pubs und öffentlichen Einrichtungen von Tarbert sind in wenigen Gehminuten zu erreichen, der Fährhafen liegt nur 15 Minuten entfernt.

Daarnaast biedt het hotel een verscheidenheid van andere recreatieve voorzieningen, waaronder een tennisbaan, een speeltuin, een bibliotheek en een openluchtbioscoop.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein Tennisplatz, ein Kinderspielplatz, eine Bibliothek und ein Freiluftkino.