Traduction de «waaronder la porte » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van Le Chambellan verstrekt informatie over de belangrijkste bezienswaardigheden van Dijon, waaronder La Porte Guillaume, die zich op nog geen 10 minuten lopen van het hotel bevindt.
Am Tourenschalter im Le Chambellan gibt man Ihnen gerne Informationen zu den Sehenswürdigkeiten von Dijon. Dazu gehört zum Beispiel der Torbogen La Porte Guillaume, den Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Tal van prestigieuze gasten hebben het Port Lympne Mansion Hotel bezocht, waaronder Sir Winston Churchill, Lawrence of Arabia, en Prince Edward.
Picknickkörbe sind ebenfalls verfügbar. Im Port Lympne Mansion Hotel sind schon so namhafte Gäste wie Sir Winston Churchill, Lawrence von Arabien und Prinz Edward untergekommen.

Alle bezienswaardigheden van de Wirral vindt u in de buurt, waaronder het dorp Port Sunlight, de Lady Lever kunstgalerie, en de vele golfbanen van het gebied, waaronder de wereldberoemde Royal Liverpool Golfclub in Hoylake (gastheer voor de British Open in 2014) .
In der Nähe befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Halbinsel Wirral wie das Dorf Port Sunlight, die Kunstgalerie Lady Lever Art Gallery und die zahlreichen Golfplätze der Region, darunter der weltberühmte Royal Liverpool Golf Club in Hoylake, Gastgeber der British Open im Jahr 2014.

Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme is volledig voorzien van airconditioning en heeft moderne kamers, waaronder 3 aangepaste kamers voor gasten met een beperkte mobiliteit.
Das Mercure Abbeville Centre - Porte de La Baie de Somme ist voll klimatisiert und bietet moderne Zimmer, darunter 3 Zimmer mit Zugang für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Het resort ligt op een geweldige locatie om de omgeving te verkennen, waaronder ook de beroemde eilanden van Îles d'Or (Porquerolles, Port-Cros en Île du Levant).
Die Unterkunft bietet eine fantastische Lage, um die Umgebung, darunter die berühmten Inseln Îles d'Or (Porquerolles, Port-Cros und Île du Levant) zu erkunden.

Ontdek het indrukwekkende plaatselijke landschap, waaronder Port Lligat.
In der landschaftlich reizvollen Umgebung erkunden Sie Orte wie Port Lligat.

Het Ola Aparthotel Isabel ligt op slechts een korte wandeling van het strand van Port Roig, op het zonnige eiland Mallorca. Het biedt uitstekende faciliteiten voor een familievakantie in de zon, waaronder een zoetwaterzwembad.
Nur einen kurzen Spaziergang vom Strand von Port Roig entfernt auf der sonnigen Insel Mallorca bietet sich das Ola Aparthotel Isabel für einen Familienurlaub in der Sonne an.

Het Bellevue Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de beroemde bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder Port Grimaud, Grasse en de eilanden van Hyères.
Das Bellevue Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt, um berühmte Sehenswürdigkeiten wie Port Grimaud, Grasse und die Hyères-Inseln zu entdecken.

Het Hipotel Paris Belgrand bevindt zich op 75 meter van metrostation Porte de Bagnolet. Vanaf daar kunt u naar alle belangrijke bezienswaardigheden van Parijs reizen, waaronder het beroemde Louvre museum en de Eiffeltoren.
Das Hipotel Paris Belgrand liegt 75 m vom U-Bahnhof Porte de Bagnolet entfernt, von dem Sie alle wichtigen Sehenswürdigkeiten von Paris wie den berühmten Louvre und den Eiffelturm bequem erreichen.

De medewerkers van het Youth Hostel Dubai zijn 24 uur per dag beschikbaar en kunnen helpen bij het plannen van uitstapjes en excursies naar populaire bezienswaardigheden in de buurt, waaronder de schilderachtige Port Saeed.
Die Mitarbeiter des Youth Hostel Dubai stehen rund um die Uhr zu Ihrer Verfügung. Sie sind Ihnen gerne bei der Planung von Besichtigungen und Ausflügen zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, zum Beispiel zum malerischen Hafen Saeed, behilflich.