Traduction de «dorp port » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hibiscus Resort Spa bevindt zich op een paar minuten lopen van het belangrijkste winkelgebied in het dorp Port Douglas.
Das beliebteste Einkaufsviertel in Port Douglas Village erreichen Sie schon nach einem kurzen Spaziergang vom Hibiscus Resort Spa aus.

Het Lychee Tree Holiday Apartments ligt op loopafstand van het dorp Port Douglas, waar u een grote verscheidenheid aan bruisende cafés en restaurants vindt.
Entdecken Sie das nur wenige Gehminuten von den Lychee Tree Holiday Apartments entfernte Einkaufszentrum Port Village mit seinen zahllosen internationalen Cafés und Restaurants.

Alle bezienswaardigheden van de Wirral vindt u in de buurt, waaronder het dorp Port Sunlight, de Lady Lever kunstgalerie, en de vele golfbanen van het gebied, waaronder de wereldberoemde Royal Liverpool Golfclub in Hoylake (gastheer voor de British Open in 2014) .
In der Nähe befinden sich die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Halbinsel Wirral wie das Dorf Port Sunlight, die Kunstgalerie Lady Lever Art Gallery und die zahlreichen Golfplätze der Region, darunter der weltberühmte Royal Liverpool Golf Club in Hoylake, Gastgeber der British Open im Jahr 2014.

Les Portes du Desert ligt in het dorp Merzouga in de Sahara en aan de voet van de l'Erg Chebbi-duinen.
Das Les Portes du Desert liegt in der Stadt Merzouga, einem Dorf in der Sahara am Fuße der Dünen von l'Erg Chebbi.

Portes Beach Hotel ligt direct aan het strand en biedt een prachtig uitzicht op de diepblauwe zee. Het biedt 4-sterrenaccommodatie in het pittoreske dorp Nea Potidea in Chalkidiki.
Das 4-Sterne-Hotel Portes Beach direkt am Strand liegt im malerischen Ort Nea Potidea in Chalkidiki und bietet einen herrlichen Blick auf das tiefblaue Meer.

Les Portes d'Alsace ligt in het dorp Mutzig aan de Elzasser wijnroute, op 25 km van Straatsburg.
Das Les Portes d'Alsace liegt an der elsässischen Weinstraße im Dorf Mutzig, das 25 km von Straßburg entfernt ist.

Het Itzalpea ligt in het hart van het dorp St Jean Pied de Port en in het Baskenland.
Im Herzen des Dorfes St. Jean Pied de Port, im Baskenland, empfängt Sie das Itzalpea.

Tonys Guest House ligt op 4 km van het dorp Diego Martin en op 10 km van Port of Spain, en biedt een kleurrijke inrichting in geel, een tuin met een gemeubileerd terras en overal gratis WiFi.
Ein farbenfrohes, in gelben Tönen gehaltenes Dekor, ein Garten mit einer möblierten Terrasse sowie kostenfreies WLAN im ganzen Haus gehören zu den Vorzügen des Tonys Guest House, das 4 km vom Dorf Diego Martin und 10 km von der Stadt Port of Spain entfernt liegt.

Het dorp Bunyola ligt op een korte loopafstand, en de stranden rond Port de Sóller kunt u in 25 minuten met de auto bereiken.
Erkunden Sie auch das nur wenige Gehminuten entfernte Dorf Bunyola. Die Strände rund um Port de Sóller erreichen Sie schon nach einer 25-minütigen Autofahrt.

Hôtel Alpina ligt in het dorp Les Gets in het skigebied van Les Portes du Soleil, op 55 km van de luchthaven Geneve-Cointrin.
Nur 55 km vom Flughafen Genève-Cointrin entfernt erwartet Sie das Hôtel Alpina im gut zugänglichen Dorf Les Gets im Skigebiet Les Portes du Soleil.