Vertaling van "waaronder het nieuwe frankische " (Nederlands → Duits) :

U kunt gemakkelijk de belangrijkste bezienswaardigheden van de regio bezoeken, waaronder het Nieuwe Frankische Merendistrict, Dinkelsbühl en het openluchtmuseum in Bad Windsheim.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region wie die Neue Fränkische Seenplatte, Dinkelsbühl und das Freilichtmuseum in Bad Windsheim erreichen Sie schnell und bequem.

Op minder dan 1 km afstand vindt u diverse bezienswaardigheden van de oude binnenstad, waaronder het Nieuwe Kasteel en het Franciscaner klooster.
Die Altstadt mit Sehenswürdigkeiten wie dem Neuen Schloss oder dem Franziskanerkloster erreichen Sie nach 1 km.

Het Petra biedt verschillende faciliteiten, waaronder een nieuwe, gratis fitnessruimte en een restaurant met de lokale en internationale keuken.
Die Pension Petra verwöhnt Sie mit zahlreichen Dienstleistungen, u. a. einem neuen kostenlosen Fitnessbereich und einem Restaurant mit lokaler und internationaler Küche.

Het Da Vinci Eastbourne is gunstig gelegen voor verschillende bezienswaardigheden in de buurt, waaronder het nieuwe kunstcentrum, parken, tuinen, musea, en het strand met zijn grote boulevard met 3 niveaus.
Aufgrund seiner günstigen Lage ist das Da Vinci ein idealer Ausgangspunkt für den Besuch zahlreicher Sehenswürdigkeiten der Region, z.B. des neuen Kulturzentrums, der Parks, Gärten und Museen oder für einen Ausflug zum Strand entlang der weitläufigen Küste und zur Uferpromenade.

Bij de Agnesbar wordt een breed scala aan drankjes geserveerd, waaronder Frankische wijnen en Neurenbergse bieren.
Die Agnesbar serviert eine breite Auswahl an Getränken, darunter fränkische Weine und Nürnberger Bierspezialitäten.

Het restaurant serveert heerlijke Frankische gerechten, waaronder gerechten bereid met vis gevangen in de eigen vijver van het hotel.
Im Restaurant genießen Sie köstliche fränkische Küche sowie Fischgerichte aus dem hoteleigenen Teich.

Er worden Frankische, seizoensgebonden gerechten, waaronder wild- en visspecialiteiten, geserveerd in het Kübler Hof.
Im Kübler Hof genießen Sie fränkische Küche sowie saisonale Wildgerichte und Fischspezialitäten.

In het rustieke restaurant Damwildhof kunt u proeven van heerlijke Frankische specialiteiten, waaronder seizoensgebonden gerechten zoals hert, vis en asperges.
In dem ausgezeichneten Restaurant lassen Sie sich leckere fränkische Spezialitäten schmecken, darunter saisonale Gerichte wie Wild, Fisch und Spargel.

Het restaurant van The Duke serveert tal van Nieuw-Zeelandse favorieten, waaronder lokaal gevangen vis.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen eine Auswahl an neuseeländischen Spezialitäten, darunter frisch gefangene Meeresfrüchte.

De gasten kunnen in het hotel kiezen uit 2 restaurants, ze bieden allebei een heerlijke selectie van traditionele Nieuw-Zeelandse gerechten waaronder vele visspecialiteiten.
Im Hotel haben Sie die Auswahl zwischen 2 Restaurants, die beide eine schöne Auswahl an traditionellen neuseeländischen Gerichten mit vielen Fischspezialitäten bieten.