Vertaling van "waaronder het historische schloss " (Nederlands → Duits) :

U kunt diverse bezienswaardigheden van de stad bezoeken, waaronder het historische Schloss Ritzebüttel op 5 minuten rijafstand.
Zu den weiteren Sehenswürdigkeiten gehört auch das historische Schloss Ritzebüttel, das nur eine 5-minütige Autofahrt entfernt liegt.

Dit exclusieve hotel biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen en gezellige kamers in een bijgebouw van het historische Schloss Leopoldskron, op slechts 2 km van de historische binnenstad van Salzburg.
Dieses exklusive Hotel begrüßt Sie mit einem wunderschönen Bergblick und gemütlichen Zimmern in einem Nebengebäude des historischen Schlosses Leopoldskron, nur 2 km vom historischen Zentrum von Salzburg entfernt.

Dit 3-sterrenhotel ligt aan de voet van het historische Schloss Heidelberg.
Das 3-Sterne-Hotel empfängt Sie am Fuße des historischen Heidelberger Schlosses.

Het historische Schloss Prielau (Kasteel Prielau) ligt aan de noordelijke oever van het meer Zell en wordt omringd door een park. Het ligt op slechts 200 meter van het meer.
Das historische Schloss Prielau liegt am Nordufer des Zeller Sees, eingebettet in einen Park und nur 200 m vom See entfernt.

Diverse historische monumenten, musea en kerken, waaronder het historische huis Casa dos Maias en de kathedraal van Porto, bevinden zich op 10 minuten loopafstand van het hotel.
Historische Denkmäler, Museen und Kirchen wie das Casa dos Maias und die Kathedrale von Porto können Sie alle innerhalb von 10 Gehminuten erreichen.

Via deze halte reist u snel naar het centraal station en diverse bezienswaardigheden, waaronder het Poppelsdorfer Schloss.
Von hier profitieren Sie von einer schnellen Anbindung an den Bahnhof und die Sehenswürdigkeiten wie das Poppelsdorfer Schloss.

In de buurt vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder het Herkulesmonument, Schloss Wilhelmshöhe, Bergpark Wilhelmshöhe en de moderne kunsttentoonstelling Documenta.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen die Kupferstatue Herkules, das Schloss Wilhelmshöhe, der Bergpark Wilhelmshöhe und die Ausstellung für zeitgenössische Kunst Documenta.

Het metrostation Taksim ligt op 400 meter afstand voor gemakkelijke toegang tot andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet, op 5,8 km afstand.
Von der 400 m entfernten U-Bahn-Station Taksim gelangen Sie leicht in andere Teile der Stadt, darunter auch in den 5,8 km entfernten, historischen Stadtteil Sultanahmet.

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Hauptattraktionen Kölns, darunter die Altstadt und verschiedene Museen, bequem zu Fuß.

Het Tramstation Karakoy ligt op 180 meter en biedt gemakkelijk verbinding met andere locaties in de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
Die 180 m entfernte Straßenbahnhaltestelle Karaköy bietet eine bequeme Anbindung an weitere Sehenswürdigkeiten der Stadt, einschließlich den historischen Stadtteil Sultanahmet.