Vertaling van "keulen waaronder " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden van Keulen, waaronder de historische binnenstad, de winkelstraten en diverse musea.
Vom Hotel aus erreichen Sie die Hauptattraktionen Kölns, darunter die Altstadt und verschiedene Museen, bequem zu Fuß.

Het uitstekende openbaar vervoer biedt snelle verbindingen naar alle delen van Keulen, waaronder de luchthaven en het beurscentrum Deutz.
Das Hotel überzeugt mit seiner guten Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel, so dass Sie schnell alle Teile Kölns erreichen, auch den Flughafen und die Koelnmesse in Deutz.

Dit particuliere driesterrenhotel in het hart van het historische centrum van Keulen ligt op slechts een kort stukje lopen van belangrijke plekken, waaronder de wereldberoemde kathedraal, het oude stadhuis en het centrale treinstation.
Dieses privat geführte 3-Sterne-Hotel im Herzen der Kölner Altstadt trennen nur wenige Schritte von bedeutenden Sehenswürdigkeiten wie dem weltberühmten Dom, dem alten Rathaus und dem Hauptbahnhof.

Met het openbaar vervoer reist u in 20 minuten naar de bezienswaardigheden in het centrum van de stad, waaronder de beroemde Dom van Keulen.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter der berühmte Kölner Dom, sind eine 20-minütige Fahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln entfernt.

Dit restaurant heeft ook een zomerterras. De bar van het hotel serveert een breed scala aan drankjes, waaronder traditioneel bier uit Keulen.
Die Hotelbar bietet eine große Auswahl an Getränken, darunter traditionelles Kölsch.

Hotel Art Inn Dinslaken heeft uitstekende verbindingen via de snelweg naar alle delen van het Ruhrgebied, waaronder Essen, Düsseldorf en Keulen.
Das Art Inn Dinslaken bietet zudem eine gute Autobahnanbindung an alle Teile des Ruhrgebiets wie Essen, Düsseldorf und Köln.