Vertaling van "waaronder een solarium " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook dineren in de binnentuinen en op de patio's. Het Solar De La Plaza beschikt tevens over verschillende wellnessfaciliteiten, waaronder een solarium, sauna en massagebehandelingen.
Ihre Mahlzeiten können Sie auch in einem der innen gelegenen Gärten oder auf einer der Veranden einnehmen. Zu den Wellness-Einrichtungen im Solar De La Plaza gehören ein Solarium, eine Sauna und ein Massageservice.

Golden Tulip biedt verschillende spafaciliteiten tegen een toeslag, waaronder een solarium en een sauna.
Im Golden Tulip profitieren Sie gegen eine Gebühr von den Spa-Einrichtungen, darunter ein Solarium und eine Sauna.

Het beschikt over tal van recreatieve mogelijkheden, waaronder een hot tub, een stoombad en een solarium.
Freuen Sie sich hier auf zahlreiche Freizeitangebote, zu denen unter anderem ein Whirlpool, ein Dampfbad und ein Solarium gehören.

Tijdens uw verblijf kunt u tegen een toeslag gebruikmaken van de spa- en wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna, een solarium en tal van ontspannende behandelingen, zoals massages en gezichtsbehandelingen.
Erholsame Momente versprechen gegen Aufpreis die Spa- und Wellnesseinrichtungen, darunter eine Sauna, ein Solarium und eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Massagen und Gesichtsanwendungen.

Het Croydon Park Hotel biedt uitgebreide faciliteiten, waaronder een verwarmd binnenzwembad, een kinderbad, een fitnessruimte, squashbanen, een sauna, een solarium en een luxe spabad.
Das Croydon Park Hotel bietet Ihnen zahlreichen Freizeiteinrichtungen, wie einen beheizten Innenpool, einen Kinderpool, einen Fitnessraum, Squashplätze, eine Sauna, ein Solarium und einen luxuriösen Whirlpool.

Hotel Bergkristall wordt omringd door het indrukwekkende berglandschap van de Lechtaler Alpen en biedt een rustige locatie naast de skipistes in Oberlech en een breed scala aan spafaciliteiten, waaronder diverse sauna's, een hot tub, een solarium en tal van behandelingen.
Umgeben von der beeindruckenden Bergwelt der Lechtaler Alpen bietet das Hotel Bergkristall eine ruhige Lage direkt an den Skipisten in Oberlech. Freuen Sie sich auf ein breites Angebot an Wellnesseinrichtungen, darunter verschiedene Saunas, einen Whirlpool, ein Solarium und zahlreiche Anwendungen.

Het hotel is voorzien van diverse ontspannende faciliteiten, waaronder een wellnesscentrum met een solarium, een Turks bad en een bubbelbad.
In diesem Hotel sorgen Einrichtungen wie ein Wellnesscenter mit einem Solarium, einem Türkischen Bad und einem Whirlpool für Entspannung.

Gedurende de dag kunt u gebruikmaken van diverse ontspannende faciliteiten van het hotel, waaronder de sauna, het solarium en een zonneterras.
Während des Tages können Sie die Erholungseinrichtungen des Hotels, einschließlich Sauna, Solarium und Sonnenterrasse, nutzen.

Na een bergwandeling kunnen gasten gebruik maken van een scala aan ontspannende faciliteiten, waaronder een hot tub, een solarium en een ontspanningsruimte met waterbedden.
Nach einer Bergwanderung entspannen Sie in einer Vielzahl von Einrichtungen, darunter ein Whirlpool, ein Solarium und ein Ruheraum mit Wasserbetten.

U kunt zich verheugen op de faciliteiten van het Rügen Hotel, waaronder een sauna en een solarium.
Freuen Sie sich auf die Einrichtungen des Rügen Hotels, zu denen eine Sauna und ein Solarium zählen.