Traduction de «waaronder een hamam » (Néerlandais → Allemand) :

De Six Senses Spa beslaat 2200 m² aan state-of-the-artfaciliteiten, waaronder een hamam en een sauna.
Der Wellnessbereich Six Senses erstreckt sich über 2.200 m² und erwartet Sie mit hochmodernen Einrichtungen wie einem Hamam und einer Sauna sowie einer großen Auswahl an revitalisierenden Anwendungen.

U kunt tevens ontspannen op het terras. De spa biedt een breed scala aan faciliteiten, waaronder een hamam, een sauna en hydro-jet bubbelbaden (tegen een meerprijs).
Das Spa bietet Ihnen eine große Auswahl an Einrichtungen, darunter einen Hamam, eine Sauna und Hydromassagebäder (gegen Aufpreis).

Dit luxe, witgekalkte designhotel heeft een privéstrand en biedt uitzicht op de Egeïsche Zee. Het Doria Hotel heeft een overloopzwembad en uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een hamam en massagekamers.
Dieses luxuriöse, weiß getünchte Designhotel erwartet Sie mit einem Privatstrand und Blick über die Ägäis. Das Doria Hotel bietet einen Infinity-Pool und einen großen Spabereich mit Hamam und Massageräumen.

Het hotel heeft zowel kamers met een eigen badkamer als spafaciliteiten, waaronder een hamam, een sauna en een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf Unterkünfte mit einem eigenen Bad und auf Wellnesseinrichtungen wie ein Hamam, eine Sauna und einen Innenpool.

In het 3S Beach Club zijn verschillende faciliteiten beschikbaar, waaronder een hamam en een sauna.
Zu den zahlreichen Einrichtungen im 3S Beach Club gehören ein Hamam und eine Sauna.

Het Deluxe Hotel ligt in de hoofdstad Bakoe, op 1 km van metrostation Nariman Narimanov. Het biedt gratis WiFi en wellnessfaciliteiten, waaronder een hamam en sauna.
Mit kostenfreiem WLAN und einem Wellnessbereich mit einem Hamam und einer Sauna erwartet Sie dieses Hotel in Baku, 1 km von der U-Bahn-Station Nariman Narimanov entfernt.

U kunt zich ontspannen met spa-faciliteiten, waaronder een hamam en massages na een training in de sportschool.
Sie können den Wellnessbereich mit Hamam und Massageanwendungen nutzen oder im Fitnessstudio trainieren.

Het beschikt over uitgebreide spafaciliteiten, waaronder een hamam, massageruimtes en een hot tub.
Vom U-Bahnhof Kızılay trennen Sie hier nur 400 m. Freuen Sie sich hier auf umfassende Wellnesseinrichtungen wie einen Hamam, Massageräume und einen Whirlpool.

Bij Le Spa van Le Burgundy, in samenwerking met Carita, kunt u gratis gebruikmaken van de faciliteiten, waaronder een binnenzwembad, een fitnessruimte en een hamam.
Erholsame Momente verspricht auch das Le Spa Burgundy, ein Partnerspa des Carita, dessen Einrichtungen, zu denen ein Innenpool, ein Fitnessraum und ein Hamam gehören, Sie kostenfrei nutzen können.

Dit hotel ligt in het Bruche-dal en in de buurt van de Elzasser wijnroute. Hostellerie La Cheneaudière heeft een spa van 2.000 m² met onder andere 4 sauna's, een grote hamam en 3 buitenzwembaden, waaronder een milieuvriendelijk buitenzwembad.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Nähe der elsässischen Weinstraße im Bruche-Tal mit einem 2000 m² großen Wellnessbereich mit 3 Außenpools, von denen einer im Freien und umweltfreundlich ist, 4 Saunen und einem großen Hamam.