Traduction de «grote hamam » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in het Bruche-dal en in de buurt van de Elzasser wijnroute. Hostellerie La Cheneaudière heeft een spa van 2.000 m² met onder andere 4 sauna's, een grote hamam en 3 buitenzwembaden, waaronder een milieuvriendelijk buitenzwembad.
Dieses Hotel erwartet Sie in der Nähe der elsässischen Weinstraße im Bruche-Tal mit einem 2000 m² großen Wellnessbereich mit 3 Außenpools, von denen einer im Freien und umweltfreundlich ist, 4 Saunen und einem großen Hamam.

Dit spacentrum is uitgerust met een grote hamam, watervallen en een zwembad met een hot tub.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des großen Hamams, des Swimmingpools mit Whirlpool und der Wasserfälle.

Het spa- en wellnesscentrum van het hotel beschikt over een binnenzwembad, een grote hamam, een sauna en een fitnessruimte.
Erholsame Momente verspricht das Spa- und Wellnesscenter des Dan, das mit einem Innenpool, einem großen Hamam, Saunen und einem Fitnessraum ausgestattet ist.

Het hotel biedt gratis WiFi, en beschikt over de 200 m² grote Nuxe-spa met een hamam, 3 massageruimtes, 2 lounges en een cardiofitnessruimte.
Freuen Sie sich auf kostenloses WLAN und das 200 m² große Spa Nuxe mit einem Hamam, 3 Massageräumen, 2 Lounges und einem Trainingsbereich mit Cardiogeräten.

U hebt toegang tot de 250 m² grote spa met een hamam, een binnenzwembad, een hot tub en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf ein 250 m² großes Spa mit Hamam, Innenpool, Whirlpool und Schönheitsanwendungen.

De spa beschikt over sauna's, hamams, een grote hot tub, een fitnessruimte, een ontspanningsruimte en ook een zwembad.
Gegen Aufpreis nutzen Sie dort die Saunen, Hamams, den großen Whirlpool, das Fitnesscenter, den Pool und den Ruheraum.

De accommodatie is gelegen in een 2 hectare grote, prachtige tuin met bloemen en kastanjebomen. Het biedt verder een zwembad, een fitnessruimte en een hamam.
In einem schönen 2 Hektar großen Garten mit Blumen und Kastanienbäumen bietet es einen Pool, einen Fitnessraum und ein Hamam.

Les Appartements et Maisons des Domaines de Saint Endréol Golf Spa Resort ligt op het terrein van de Golf de Saint Endréol en heeft een gemeenschappelijk zwembad en een 2000 m² grote spa met een binnenzwembad, een sauna, een hamam, een hot tub en een fitnesscentrum.
Das Les Appartements et Maisons des Domaines de Saint Endréol Golf Spa Resort begrüßt Sie auf dem Gelände des Golfplatzes Saint Endréol mit einem gemeinsam genutzten Swimmingpool und einem 2.000 m² großen Spa mit einem Innenpool, einer Sauna, einem Hamam, einem Whirlpool und einem Fitnesscenter.

Het grote wellnesscentrum beschikt over een Finse sauna, een Turks bad, een stoombad, een hamam en een fitnessruimte.
Im großen Wellnesscenter können Sie in der Finnischen Sauna, im Türkischen Bad, im Dampfbad und im Hamam entspannen.

Het Marmotel ligt aan de voet van de skipistes in het skigebied Pra-Loup, op slechts 20 minuten rijden van Barcelonnette. Het beschikt over een 600 m² grote spa met een sauna, een hamam en een fitnessruimte.
Am Fuße der Skipisten im Wintersportort Pra-Loup erwartet Sie das Marmotel nur eine 20-minütige Fahrt von Barcelonnette entfernt und bietet einen 600 m² großen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam und einem Fitnessraum.