Vertaling van "waaronder edogin met japanse " (Nederlands → Duits) :

U vindt tevens een cadeauwinkel in het hotel. Gasten hebben de keuze uit 8 eetgelegenheden, waaronder Edogin met Japanse gerechten en Il Mare met de Italiaanse keuken.
Sie erwarten 8 gastronomische Einrichtungen - probieren Sie etwa die japanische Küche des Edogin oder die italienischen Gerichte des II Mare.

Een verscheidenheid aan eetgelegenheden, waaronder fastfood-, lokale, Japanse en westerse gerechten, zijn beschikbaar in de buurt van de accommodatie.
In der Nähe der Unterkunft finden Sie ein abwechslungsreiches gastronomisches Angebot, das Fast Food, japanische und westliche Gerichte sowie Speisen aus der Region beinhaltet.

In het Delphino Restaurant worden internationale gerechten geserveerd, waaronder Osmaanse, Italiaanse, Japanse en verse visgerechten.
Im Delphino Restaurant kosten Sie frische Meeresfrüchtespezialitäten und Gerichte aus aller Welt. Genießen Sie Speisen der osmanischen, italienischen und japanischen Küche.

Sims Cozy Guesthouse Kyoto is ideaal gelegen, op slechts 10 minuten lopen van de iconische Kiyomizu-dera Tempel, en biedt verschillende kamers, waaronder privékamers in Japanse stijl en slaapzalen.
Das Sims Cozy Guesthouse Kyoto ist ideal gelegen, nur einen 10-minütigen Spaziergang vom berühmten Kiyomizu-dera-Tempel entfernt. Es bietet verschiedene Zimmer, darunter private Zimmer im japanischen Stil und Mehrbettzimmer.

Grand Hyatt Fukuoka beschikt over 3 restaurants en 2 bars, waaronder het beroemde Japanse Nadaman-restaurant. Hier wordt een traditioneel Japans ontbijt geserveerd.
Das Grand Hyatt verfügt über 3 Restaurants und 2 Bars. Das berühmte japanische Restaurant Nadaman serviert ein traditionelles japanisches Frühstück.

De 4 restaurants van het hotel, waaronder restaurant Harmony, het Chinese restaurant Xvin en het Japanse restaurant Mikuri Kurumaya, serveren internationale en Japanse gerechten.
In den 4 Hotelrestaurants, darunter dem Restaurant Harmony, dem Chinarestaurant Xvin und dem japanischen Restaurant Mikuri Kurumaya, genießen Sie Gerichte der internationalen und der japanischen Küche.

Er worden traditionele en internationale gerechten geserveerd, waaronder Japanse specialiteiten.
Traditionelle und internationale Küche, darunter auch japanische, genießen Sie dort.

Suiren biedt verschillende Japanse gerechten, waaronder teppanyaki, sushi en kaiseki multi-cursussen.
Das Suiren serviert verschiedene japanische Gerichte wie Teppanyaki, Sushi und Kaiseki.

U kunt kiezen uit tal van restaurants, waaronder de met 1 Michelin-ster bekroonde Dong Lai Shun, het bekroonde en door Michelin aanbevolen Sabatini Ristorante Italiano en het Japanse restaurant Inagiku.
Sie haben die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants. Dazu zählen das Dong Lai Shun mit 1 Michelinstern, das preisgekrönte und vom Guide Michelin empfohlene Sabatini Ristorante Italiano und das japanische Restaurant Inagiku.

Er wordt een grote verscheidenheid aan eetgelegenheden aangeboden, waaronder Michael Mina's gastronomische restaurant, het restaurant Picasso, waar u buiten kunt eten met uitzicht op de fonteinen, en moderne Japanse gerechten bij Yellowtail.
Freuen Sie sich auf eine große Vielfalt an Restaurants wie das Edelrestaurant Michael Mina. Im Picasso speisen Sie im Freien und genießen den Blick auf den Springbrunnen, und im Yellowtail serviert man Ihnen zeitgenössische japanische Gerichte.