Vertaling van "waaronder de tuinen van tivoli " (Nederlands → Duits) :

Verschillende bezienswaardigheden, waaronder de Tuinen van Tivoli en het Stadhuisplein, zijn in 10 minuten lopen te bereiken.
Verschiedene Sehenswürdigkeiten, wie die Tivoli -Gärten und den Rathausplatz, erreichen Sie in etwa 10 Minuten bequem zu Fuß.

Pal voor de deur van het hotel stopt een bus die u in 10 minuten naar de Tuinen van Tivoli brengt.
Direkt vor dem Haus halten Busse, mit denen Sie nach 10 Minuten zum Tivoli gelangen.

Dit rustige hotel ligt in de levendige wijk Vesterbro en op minder dan 15 minuten lopen van het centraal station van Kopenhagen en de Tuinen van Tivoli. Het biedt hoogwaardige accommodaties en een populair ontbijtbuffet.
Mitten im pulsierenden Stadtteil Vesterbro, zu Fuß weniger als 15 Minuten vom Kopenhagener Hauptbahnhof und den Tivoli-Gärtenentfernt wohnen Sie in dem ruhigen Hotel in Unterkünften zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis und genießen ein leckeres Frühstücksbuffet.

De beroemde Tuinen van Tivoli bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Copenhagen Star Hotel.
Der berühmte Tivoli liegt nur 5 Gehminuten vom Copenhagen Star Hotel entfernt.

Plattegronden worden verstrekt. Het hotel is perfect gelegen voor het verkennen van de bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de tuinen van Trentham, het Apenbos en Waterworld.
Straßenkarten werden gern zur Verfügung gestellt. Das Hotel bietet auch eine ideale Lage für weitere Sehenswürdigkeiten der Umgebung, einschließlich der Trentham Gardens, des Monkey Forest und der Waterworld.

Deze kleine BB ligt naast de tuinen van Villa d'Este in Tivoli en biedt kamers met een parketvloer en gratis WiFi.
Neben den Gärten der Villa d'Este in Tivoli bietet Ihnen dieses kleine Bed Breakfast Zimmer mit Parkett sowie kostenfreiem WLAN.

Hotel Tivoli Sintra kan verschillende lokale excursies organiseren, waaronder zeilen, wandelen en wijnproeven.
Das Hotel Tivoli Sintra arrangiert eine Vielzahl von lokalen Aktivitäten, wie Segeln, Wandern und Weinproben.

De licht ingerichte kamers van Hotel Tivoli Jardim beschikken over moderne voorzieningen, waaronder een lcd-tv en een eigen badkamer met een ligbad of douche en een föhn.
Die hell eingerichteten Zimmer im Hotel Tivoli Jardim verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie einen LCD-TV sowie über ein eigenes Badezimmer mit einer Badewanne oder Dusche und einem Haartrockner.

Hotel Villa Liana ligt op 10 minuten lopen van 2 openbare tuinen, waaronder de Botanische Tuinen uit 1545.
Innnerhalb von 10 Gehminuten gelangen Sie von der Villa Liana zu 2 öffentlichen Gärten, darunter der Botanische Garten aus dem Jahre 1545.

Het Copenhagen Island Hotel ligt op slechts 1 treinhalte van de Tivoli-tuinen en het centraal station van Kopenhagen.
Im Hotel Copenhagen Island wohnen Sie nur eine Haltestelle vom Tivoli und dem Kopenhagener Hauptbahnhof entfernt.