Traduction de «beroemde tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

De beroemde Tuinen van Tivoli bevinden zich op slechts 5 minuten lopen van het Copenhagen Star Hotel.
Der berühmte Tivoli liegt nur 5 Gehminuten vom Copenhagen Star Hotel entfernt.

De beroemde tuinen van de Keukenhof in Lisse bevinden zich op 20 minuten rijden met de auto.
Die berühmte Parkanlage Keukenhof in Lisse befindet sich nur 20 Fahrminuten entfernt.

De Nationale Botanische Tuinen van Wales bevinden op slechts 3,6 km afstand en de beroemde tuinen van Aberglasney liggen op 10 minuten rijden.
Vom Nationalen Botanischen Garten von Wales trennen Sie kaum 2 km, während Sie nach einer 10-minütigen Fahrt zum berühmten Park Aberglasney Gardens gelangen.

Le Richemond is een prestigieus 5-sterrenhotel op een uitstekende locatie tegenover de beroemde tuinen van Brunswick.
Mit dem Le Richemond empfängt Sie ein renommiertes 5-Sterne-Hotel in bester Lage mit Aussicht auf den berühmten Englischen Garten.

U kunt er ook de beroemde tuinen van Monet in Giverny bezoeken, slechts op 50 minuten rijden.
Besuchen Sie auch das Haus und den Garten von Claude Monet im 50 Autominuten entfernten Dorf Giverny.

Vanaf het hotel zijn de beroemde tuinen van Villa d'Este en Villa Adriana (beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO) gemakkelijk te bereiken.
Die berühmten Gärten der Villa D'Este und Villa Adriana, beide UNESCO-Weltkulturerbestätten, befinden sich in Reichweite des Hotels.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de historische plaatsen en huizen en de beroemde tuinen van de regio.
Die Pension liegt ideal für die Erkundung der historischen Städte, Gebäude und berühmten Gärten in der Region.

De spa van het Homewood Park ligt temidden van zijn beroemde tuinen, en wordt omgeven door een originele tuinmuur.
Das Spa at Homewood Park empfängt Sie in seinen eigenen berühmten Gärten, die von einer im Original erhaltenen Mauer umschlossen werden.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het Château de Versailles en zijn beroemde tuinen.
Das Hotel liegt nur 1 km vom Schloss Versailles und seinen berühmten Gartenanlagen entfernt.

Het kasteel en de beroemde tuinen liggen op slechts 4 minuten loopafstand en het RER-station Versailles Château Rive Gauche bevindt zich op 3 minuten van het hotel.
Das Schloss und seine berühmten Gärten sind nur 4 Gehminuten entfernt und den RER-Bahnhof Versailles Château Rive Gauche erreichen Sie nach 3 Minuten.