Vertaling van "waaronder de space " (Nederlands → Duits) :

De 3 bars van het hotel, waaronder City Space, serveren exclusieve wijnen en sigaren in een comfortabele ambiance waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Zu den 3 Bars des Hotels gehört das City Space, wo Sie erlesene Weine und Zigarren in gemütlicher und entspannter Atmosphäre genießen.

Dit luxe hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de populairste attracties van het centrum van Seattle, waaronder de Space Needle. Het biedt ultramoderne voorzieningen, uitzonderlijke accommodaties en ongeëvenaarde faciliteiten in het hart van de stad.
Dieses luxuriöse Hotel liegt nur wenige Schritte von den beliebtesten Sehenswürdigkeiten der Innenstadt von Seattle entfernt. Besichtigen Sie hier die Space Needle und freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen, außergewöhnliche Unterkünfte und unübertroffene Annehmlichkeiten im Herzen der Stadt.

Hotel Iris Aubepine verzorgt diverse toeristische arrangementen, waaronder kajakken op de Lesse of een bezoek aan de Grotten van Han, Dinant Adventure en het Euro Space Center.
Das Hotel Iris Aubepine bietet Ihnen mehrere Packages mit touristischen Aktivitäten wie einem Besuch der Höhle von Han-sur-Lesse, einer Kajaktour auf dem Fluss Lesse, einem Ausflug in den Abenteuerpark Dinant Evasion oder einem Besuch des Euro Space Centers.

Diverse populaire nachtclubs, waaronder Space en Pacha, vindt u op minder dan 3 km van het hotel.
Verschiedene beliebte Nachtclubs, darunter Space und Pacha, liegen nur etwa 3 km entfernt.

Het hotel heeft verder een sauna, een hot tub en een fitnessruimte. Het bij het hotel behorende restaurant Noach Jonnie Space biedt een verscheidenheid aan specialiteiten, waaronder lichte maaltijden en karakteristieke gerechten uit verschillende regio's.
Eine Sauna, ein Whirlpool und ein Fitnessraum sind nur einige der Einrichtungen im Hotel. Das Hotelrestaurant Noah Jonnie Space bietet eine Vielzahl von Spezialitäten, die leichte und typische Gerichte aus verschiedenen Regionen umfassen.

In de omgeving vindt u diverse restaurants en bars, waaronder de beroemde nachtclubs Space en Ushuaia.
In der Umgebung laden mehrere Restaurants und Bars zu einem Besuch ein, darunter auch die berühmten Nachtclubs Space und Ushuaia.

Veel beroemde nachtclubs, waaronder Space, Amnesia en Pachá, bevinden zich op een klein eindje met de taxi of met de discobus van het eiland.
Zahlreiche bekannte Nachtclubs wie das Space, das Amnesia und das Pachá sind nach einer kurzen Fahrt mit dem Taxi oder dem Disco-Bus der Insel erreichbar.

De appartementen liggen op loopafstand van de bars en clubs van Playa d'en Bossa, waaronder Space en Bora Bora.
Die Apartments sind nur einen kurzen Spaziergang von den Bars und Clubs von Playa d'en Bossa entfernt. Hier warten beispielsweise das Space und das Bora Bora auf Ihren Besuch.

Geniet van de uitstekende faciliteiten van het hotel, waaronder de Sensations Spa, het zwembad en het wellnesscentrum, compleet met Thai Zen Space.
Zu den hervorragenden Einrichtungen des Hotels gehören das Sensations Spa, der Swimmingpool und der Wellnessbereich, zu dem auch ein Thai Zen-Bereich gehört.