Traduction de «thai zen space » (Néerlandais → Allemand) :

Thai Zen SPAce is de ideale plek om tot rust te komen, met schoonheidsbehandelingen, massages, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Im Thai Zen SPAce können Sie sich voll und ganz entspannen. Körperbehandlungen, Massagen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Thai Zen Space is de ideale plek om tot rust te komen, met turks stoombad, schoonheidsbehandelingen, gezichtsverzorgende behandelingen en massage- en behandelingskamers.
Im Thai Zen Space können Sie sich voll und ganz entspannen. Türkisches Bad/Hamam, Körperbehandlungen, Gesichtsbehandlungen und Massage- und Behandlungsräume garantieren die Regeneration von Körper und Geist.

Het hotel heeft een Thai Zen Space Spa met Turkse baden, een hot tub en een scala aan behandelingen.
Das Hotel-Spa Thai Zen Space sorgt mit Türkischen Bädern, einem Whirlpool und einer Reihe von Anwendungen für Entspannung.

U vindt er een sauna, een binnenzwembad en een hot tub. Er worden schoonheidsbehandelingen en massages aangeboden in de Thai Zen Space.
Im Thai Zen Space gibt es außerdem eine Sauna, einen Innenpool und einen Whirlpool. Zudem werden dort Beautyanwendungen und Massagen angeboten.

Geniet van de uitstekende faciliteiten van het hotel, waaronder de Sensations Spa, het zwembad en het wellnesscentrum, compleet met Thai Zen Space.
Zu den hervorragenden Einrichtungen des Hotels gehören das Sensations Spa, der Swimmingpool und der Wellnessbereich, zu dem auch ein Thai Zen-Bereich gehört.