Vertaling van "waaronder de mooie " (Nederlands → Duits) :

Delen van het gebouw, waaronder de mooie dikke stenen muren, dateren naar verluidt uit midden 19de eeuw.
Teile des Gebäudes, einschließlich der attraktiven soliden Steinmauern, stammen vermutlich aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

Er vinden veel culturele evenementen plaats, waaronder de beroemde ridderoptochten, Dalmatische zang en mooie, religieuze, jaarlijkse processies.
Besuchen Sie auch die zahlreichen kulturellen Veranstaltungen wie die Ritterspiele, die Klapa und jährliche religiöse Prozessionen.

Casas Karen biedt een scala aan accommodaties, waaronder traditionele huisjes gemaakt van stro en hout, te midden van mooie tuinen.
Das Casas Karen bieten Ihnen eine Auswahl an Unterkünften, darunter traditionelle Cottages aus Stroh und Holz inmitten von bezaubernden Gärten.

Gasten van Larrachbeag kunnen genieten van een verscheidenheid aan buitenactiviteiten in de omgeving, waaronder wildlife safari, mooie wandelingen, en golfen.
In der Umgebung des Larrachbeag können Sie eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien, einschließlich Tiersafaris, malerischer Wanderungen und Golf, genießen.

The Three Corners Hotel Bristol biedt mooie, volledig uitgeruste kamers, waaronder rookkamers, rookvrije kamers en 1 kamer voor mensen met een lichamelijke beperking.
Sie wohnen in liebevoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Raucher- und Nichtraucherzimmern des The Three Corners Hotels Bristol. Auch ein behindertengerechtes Zimmer ist verfügbar.

De accommodatie heeft een mooie tuin met een minigolfbaan en een breed scala aan wellnessfaciliteiten, waaronder een sauna en een massagestudio.
Die Unterkunft verfügt über einen schönen Sommergarten mit einem Minigolfplatz und einer breiten Palette von Wellnesseinrichtungen. Besuchen Sie unbedingt auch die Sauna und das Massagestudio.

Dit Edwardiaans herenhuis is stijlvol omgebouwd en biedt nu mooie kamers met een unieke inrichting, een luxe badkamer, waaronder enkele met een tv en een hydro-bubbelbad voor 2 personen.
Diese Residenz aus der Zeit Edwards VII. wurde stilvoll umgebaut und bietet Ihnen individuell eingerichtete und gestaltete Zimmer mit einem luxuriösen Badezimmer, darunter auch einige mit einem TV im Bad und einer Doppel-Hydro-Whirlpool-Badewanne.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Inmitten eines 12 Hektar großen Anwesens an der wunderschönen Küste von Apulien bietet das Pietrablu Resort Spa zahlreiche Freizeitaktivitäten, darunter 3 Pools, einen Fitnessraum und einen Sportplatz.

Ook andere mooie berg- en kustdorpen liggen binnen handbereik, waaronder Fornalutx, Deià en Valldemossa.
Auch andere schöne Berg- oder Küstendörfer wie Fornalutx, Deià und Valldemossa können Sie leicht erreichen.

De bar is voorzien van een traditionele inrichting, met mooie details, waaronder een grote stenen open haard.
Die Bar verfügt über ein traditionelles Dekor mit Designdetails, wie einen großen Kamin aus Stein.