Traduction de «uitgeruste kamers waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

The Three Corners Hotel Bristol biedt mooie, volledig uitgeruste kamers, waaronder rookkamers, rookvrije kamers en 1 kamer voor mensen met een lichamelijke beperking.
Sie wohnen in liebevoll eingerichteten und komplett ausgestatteten Raucher- und Nichtraucherzimmern des The Three Corners Hotels Bristol. Auch ein behindertengerechtes Zimmer ist verfügbar.

Hôtel Kyriad La Rochelle Centre Ville beschikt over 45 volledig uitgeruste kamers, waaronder 3 kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Das Hôtel Kyriad La Rochelle Centre Ville bietet 45 komplett ausgestattete Zimmer, von denen sich 3 für Gäste mit Behinderungen eignen.

Le Morimont biedt 18 gerenoveerde en goed uitgeruste kamers, waaronder een familiekamer.
Das Le Morimont verfügt über 18 restaurierte und gut ausgestattete Zimmer, von denen eines speziell für Familien gestaltet ist.

Het biedt volledig uitgeruste kamers, waaronder een werkruimte, privébadkamer en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen komplett ausgestattete Zimmer mit Arbeitsbereich, Bad und kostenfreiem WLAN.

U verblijft er in goed uitgeruste kamers of bungalows met moderne voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv en gratis toegang tot internet.
Inmitten der malerischen Gegend voller natürlicher Quellen sowie Zitronen- und Mandelbäume verbringen Sie erholsame Tage. Die umfassend ausgestatteten Zimmer und Bungalows empfangen Sie mit modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und kostenfreiem Internetzugang.

De lichte, goed uitgeruste kamers van het Hotel Kriemhild am Hirschgarten bieden alle moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi. Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd.
Die hellen, gut ausgestatteten Zimmer im Hotel Kriemhild am Hirschgarten bieten alle üblichen modernen Annehmlichkeiten. Dazu gehört kostenfreies WLAN.

Naast de moderne, volledig uitgeruste kamers biedt dit hotel een groot aantal faciliteiten, waaronder een sauna, een zwembad, een fitnesscentrum, een zakencentrum, een panoramisch terras en vergaderzalen.
Neben modernen, komplett ausgestatteten Zimmern bietet das Hotel eine Sauna, einen Pool, ein Fitnesscenter, ein Businesscenter, eine Panoramaterrasse und Tagungsräume.

Het Hotel Conti is een goed uitgerust hotel op een prachtige locatie. Het biedt een selectie van comfortabele kamers die allemaal over een eigen ingang beschikken en zijn uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een badkamer en airconditioning.
Das in einer schönen Gegend befindliche Hotel Conti besticht mit einer umfangreichen Ausstattung und bietet seinen Gästen eine Auswahl an komfortablen Zimmern, die alle über einen eigenen Eingang und eine moderne Einrichtung mit einem Bad und einer Klimaanlage verfügen.

Elke kamer is uitgerust met moderne faciliteiten, waaronder een flatscreen-televisie, een minibar en een volledig uitgeruste badkamer.
Ihnen stehen jeweils moderne Annehmlichkeiten wie ein Flachbild-TV, eine Minibar sowie ein komplett ausgestattetes Bad zur Verfügung.

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Die Zimmer sind individuell gestaltet und mit modernster Technik ausgestattet.