Vertaling van "waaronder de gemeenschappelijke " (Nederlands → Duits) :

In de openbare ruimtes, waaronder de gemeenschappelijke televisielounge, is gratis WiFi beschikbaar.
Kostenloses WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen wie der gemeinsamen TV-Lounge zur Verfügung.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes, waaronder een gemeenschappelijke lounge met een satelliet-tv en een bibliotheek.
In den öffentlichen Bereichen – u. a. eine gemeinsame Lounge mit einem Sat-TV und eine Bibliothek – steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung.

Hostal Acuarela biedt kleurrijke faciliteiten, waaronder een gemeenschappelijke keuken, gratis koffieservice in de ochtend en WiFi.
Das Hostal Acuarela bietet Ihnen farbenfrohe Einrichtungen, dazu zählen eine Gemeinschaftsküche, ein kostenfreier Kaffeeservice am Morgen und kostenfreies WLAN.

Het biedt een excursiebalie, een zakencentrum en een aantal gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een gedeelde keuken, een gemeenschappelijke lounge en een speelkamer.
Freuen Sie sich zudem auf einen Tourenschalter, ein Businesscenter sowie mehrere Gemeinschaftseinrichtungen, darunter eine Küche, einen Wohnbereich und ein Spielzimmer.

Het Equity Point London beschikt over gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een televisielounge, en in de bar kunt u een drankje drinken en gebruikmaken van het internet.
Zu den Gemeinschaftsbereichen des Equity Point Hotel London gehört eine TV-Lounge.

Het hotel heeft enkele gemeenschappelijke ruimten, waaronder een lounge met open haard.
Darüber hinaus bestechen die öffentlichen Bereiche im Couleurs Bois Spa mit einer Kaminlounge.

Casa do Barão biedt elegante gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een lounge en een bibliotheek met comfortabele banken en fauteuils.
Das Casa do Barão bietet Ihnen elegante Gemeinschaftsbereiche wie eine Lounge und eine Bibliothek mit gemütlichen Sofas und Sesseln.

Het Summers Rest Units biedt gemeenschappelijke ruimten en faciliteiten, waaronder barbecue- en wasfaciliteiten met een muntsysteem.
Zu den Gemeinschaftsbereichen und -einrichtungen gehören eine Münzwäscherei und ein Grillplatz.

Het beschikt over grote gemeenschappelijke ruimtes over 2 verdiepingen, waaronder een bar en een ontbijtzaal, een leeszaal, satelliet-tv en DVD.
In der Unterkunft erwarten Sie großzügige öffentliche Bereiche auf 2 Etagen. Hier stehen Ihnen eine Bar, ein Frühstücksraum, ein Leseraum sowie ein TV mit Sat-Kanälen und DVD-Player zur Verfügung.

Er zijn verschillende gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een tv-kamer met een open haard.
Es stehen Ihnen mehrere Gemeinschaftsräume zur Verfügung, darunter ein TV-Raum mit einem Kamin.