Traduction de «waaronder de gebieden die beroemd » (Néerlandais → Allemand) :

Great Broughton ligt op slechts 15 minuten van Teeside maar is ook goed geplaatst voor het bezoeken van de kusten, de heide en de valleien van Yorkshire, waaronder de gebieden die beroemd gemaakt werden door de ontdekkingsreiziger Captain Cook, de schrijver en dierenarts James Herriot, en de tv-serie Heartbeat.
Great Broughton liegt nur 15 Minuten von Teesside entfernt. Von hier erreichen Sie ebenso bequem die Küste, die Moore und die Täler Yorkshires und die Gegenden, die durch den Entdecker Captain Cook, Schriftsteller und Veterinär James Herriot und der TV-Show Heartbeat berühmt wurden.

Er zijn verschillende wellness-behandelingen beschikbaar, waaronder thalassotherapie en het beroemde Kneipp-pad.
Lassen Sie sich von Wellnessanwendungen wie Thalassotherapie oder Kneipp Pfade verwöhnen.

De restaurants van de haven van Padstow, waaronder die van de beroemde chef-kok Rick Stein, liggen op slechts een paar minuten lopen van het hotel.
Die Restaurants der Hafengegend von Padstow einschließlich das des berühmten Küchenchef Rick Stein erreichen Sie in nur wenigen Gehminuten.

Op nog geen 2 minuten lopen vindt u tal van lokale bars en restaurants, waaronder Lazy Lizard, de beroemde bar aan The Split.
Verschiedene regionale Bars wie die berühmte Lazy Lizard Bar im The Split und Restaurants erreichen Sie nach einem 2-minütigen Spaziergang.

Er is een grote jachthaven en er is genoeg te zien en te doen. Het is tevens een uitstekende uitvalsbasis voor het ontdekken van Asturias en de andere gebieden van Noord-Spanje, waaronder de beroemde Picos de Europa bergketen.
Gijón ist auch ein idealer Ausgangspunkt, um Asturien und andere Gebiete in Nordspanien zu entdecken, darunter die berühmte Bergkette Picos de Europa.

De stad Akrotiri was beroemd in de Griekse Oudheid en ligt vlakbij. Hier kunt u tal van archeologische, geologische en traditionele gebieden ontdekken en verkennen.
In der nahe gelegenen, berühmten prähistorischen Stadt Akrotiri können Sie archäologische, geologische und traditionelle Stätten entdecken und erkunden.

Historisch en cultureel belangrijke gebieden, waaronder Florence, Siena en Volterra, liggen op 40 minuten rijden.
Historisch und kulturell bedeutende Städte wie Florenz, Siena und Volterra sind nur 40 Fahrminuten entfernt.

Vanuit de accommodatie zijn de gebieden van Dolomiti Superski te bereiken, waaronder alle skipistes van Val Di Fassa.
Die Skigebiete Dolomiti Superski, einschließlich der Pisten im Val Di Fassa, sind vom Hotel aus mühelos erreichbar.

Hotel Nibaru ligt midden in de natuur in 1 van de meest beroemde gebieden aan de Smaragdkust. Het bevindt zich op slechts 5 km van Porto Cervo.
Das Hotel Nibaru empfängt Sie inmitten der Natur in einer der berühmtesten Gegenden der Costa Smeralda, nur 5 km von Porto Cervo entfernt.

Op 5,2 km van het hotel vindt u de beroemde Huka-watervallen en er zijn ook tal van locaties voor de watersport en vulkanische gebieden in Taupo.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Umgebung zählen beliebte Wassersportstätten, die Vulkanregionen von Taupo sowie die berühmten Wasserfälle Huka Falls, die 5,2 km vom Hotel entfernt liegen.