Vertaling van "waarmee u gedurende uw verblijf gratis gebruik " (Nederlands → Duits) :

U ontvangt de KönigsCard, waarmee u gedurende uw verblijf gratis gebruik kunt maken van openbaar vervoer en lokale recreatieve bezienswaardigheden.
Sie erhalten zudem die KönigsCard, die zur kostenfreien Nutzung der Bergbahnen und lokalen Freizeiteinrichtungen berechtigt.

U krijgt gratis een VRR-ticket, waarmee u tijdens uw verblijf gratis gebruik kunt maken van het lokale openbaar vervoer.
Außerdem erhalten Sie ein VRR-Ticket, mit dem Sie den öffentlichen Nahverkehr während Ihres Aufenthalts kostenfrei nutzen können.

U krijgt een vervoersticket waarmee u tijdens uw verblijf gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de stad.
Für die Zeit Ihres Aufenthaltes erhalten Sie vom Hotel ein Mobility Ticket, mit dem Sie die öffentlichen Verkehrsmittel der Stadt kostenfrei nutzen können.

U ontvangt elke dag gedurende uw verblijf gratis toegang tot het Parktherme Bad Radkersburg, inclusief de dag van aankomst en de dag van vertrek.
Der Eintritt in die Parktherme Bad Radkersburg ist an jedem Aufenthaltstag im Zimmerpreis enthalten, einschließlich dem Anreise- und Abreisetag.

Hotel Moderne verstrekt u een Geneva Transport Card, waarmee u gedurende uw hele verblijf overal in Genève gratis gebruik kunt maken van bussen en treinen.
Als Gast im Hotel Moderne erhalten Sie eine Karte für die kostenfreie Nutzung der Busse und Bahnen in ganz Genf, die für die gesamte Dauer Ihres Aufenthalts gültig ist.

U krijgt een gratis kaartje, waarmee u tijdens uw verblijf in het Agora Swiss Night gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in Lausanne.
Während Ihres Aufenthalts im Agora Swiss Night erhalten Sie eine kostenlose Karte, mit der Sie den öffentlichen Nahverkehr in Lausanne kostenfrei nutzen.

Gedurende hun verblijf kunnen de gasten ontspannen met een drankje in de tuin en gebruik maken van gratis WiFi.
Entspannen Sie bei einem Drink im Garten und nutzen das kostenfreie WLAN, während Sie in diesem Hotel wohnen.

De appartementen bevinden zich in een kosmopolitische omgeving, grenzend aan Hyde Park en het westen van Oxford Street. Het onefinestay biedt een 24-uursconciërgeservice en gratis gebruik van een iPhone, waarmee u tijdens uw verblijf kunt bellen, sms'en en plattegronden en tips van de gastheer kunt raadplegen.
Die Unterkünfte grenzen an den Hyde Park und den westlichen Teil der Oxford Street und begrüßen Sie in einer kosmopolitischen Gegend. Zu den weiteren Vorzügen der Unterkunft onefinestay gehören ein 24-Stunden-Conciergeservice sowie die kostenfreie Nutzung eines iPhones zum Telefonieren, zum Versenden von SMS während Ihres Aufenthalts und zum Betrachten von Stadtplänen und Tipps Ihres Gastgebers.

U ontvangt een ticket waarmee u tijdens uw hele verblijf gratis gebruik kunt maken van de bus en de trein.
Zudem erhalten Sie ein Ticket, das Sie während Ihres Aufenthalts zur kostenfreien Nutzung von Bussen und Zügen berechtigt.

U ontvangt tevens een ticket waarmee u tijdens uw gehele verblijf gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer in de regio Cochem-Zell.
Zudem erhalten Sie ein Ticket, mit dem Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region Cochem-Zell während Ihres gesamten Aufenthalts kostenfrei nutzen.