Traduction de «waarmee gasten korting » (Néerlandais → Allemand) :

De Budapest Card, waarmee gasten korting krijgen op het openbaar vervoer, is te koop bij de receptie.
Ihr Fahrzeug stellen Sie auf den Privatparkplätzen an der Unterkunft ab. Die Budapest Card gewährt Ihnen Ermäßigungen auf die öffentlichen Verkehrsmittel und ist an der Rezeption käuflich zu erwerben.

Gasten krijgen een pas waarmee ze profiteren van vele voordelen, waaronder 10% korting op de skiservice en -verhuur in Flachau Skistadl, korting op de toegang tot de thermische spa en gratis eenmalig gebruik van de taxidienst naar Flachau.
Sie erhalten zudem eine Karte mit zahlreichen Vorzügen, wie 10% Ermäßigung auf den Skiservice und -verleih im Flachau Skistadl, ermäßigten Zutritt zum Thermalbad sowie 1-mal kostenfreien Taxiservice nach Flachau.

In de zomer krijgen gasten tevens gratis de Zomerkaart, waarmee ze van veel korting profiteren.
Im Sommer erhalten Sie kostenfrei die Sommer Card, mit der Sie von vielen Ermäßigungen profitieren.

Gasten van het Kalaskiso' ontvangen korting bij een strandclub waarmee samen wordt gewerkt.
Als Gast im Kalaskiso' erhalten Sie Ermäßigungen in einem Partner Strandclub.

Gasten krijgen een welkomstkaart, waarmee ze gratis toegang hebben tot het openbaar vervoer in de regio en korting krijgen op de toegangsprijs van bepaalde toeristische attracties en bezienswaardigheden.
Als Gast erhalten Sie eine WelcomeCard, mit der Sie die öffentlichen Verkehrsmittel in der Region kostenlos nutzen und ermäßigten Eintritt zu einigen touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten erhalten.

Gasten krijgen een gratis welkomstkaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van lokaal openbaar vervoer en korting krijgt bij tal van attracties en bezienswaardigheden.
Bei Ankunft erhalten Sie eine Willkommenskarte, die Ihnen kostenfreien Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Umgebung und ermäßigten Eintritt zu bestimmten touristischen Attraktionen und Sehenswürdigkeiten gewährt.