Vertaling van "waardoor u ongetwijfeld zult " (Nederlands → Duits) :

U kunt bij de excursiebalie terecht voor het plannen van activiteiten en excursies. Het hotel heeft verder een gastronomisch restaurant en een opwindende nachtclub, waardoor u ongetwijfeld zult genieten van uw verblijf in dit hotel.
Am hoteleigenen Tourenschalter planen Sie Ausflüge und Aktivitäten in der Umgebung. Außerdem gibt es ein hoteleigenes Gourmetrestaurant und einen aufregenden Nachtclub.

Het eigen restaurant, Cafe Eatery Seasons, ademt een vriendelijke sfeer die u ongetwijfeld zult waarderen.
Im Season Cafe Eatery, dem Restaurant im Heritage Inn, speisen Sie in einem freundlichem Ambiente.

My Hotel heeft kamers met airconditioning en gratis WiFi. Op slechts 3 minuten wandelafstand treft u het strand aan van Patong waar u ongetwijfeld zult genieten van de frisse tropische lucht en het zeebriesje.
Im nur 3 Gehminuten vom Strand von Patong entfernten My Hotel genießen Sie die Meeresbrise und die frische, tropische Luft. Sie wohnen in klimatisierten Zimmern mit kostenlosem WLAN.

Dit comfortabele hotelpension is in privébeheer en bevindt zich in het hart van Chiemgau. Het hotel biedt uitzicht op het meer en een gezellige, intieme sfeer, waardoor u gegarandeerd zult ontspannen en ontsnappen aan de stress van het dagelijks leven.
Die privat geführte, gemütliche Hotel-Pension mit Seeblick im Herzen des Chiemgaus sorgt mit behaglicher, familiärer Atmosphäre dafür, dass Sie zur Ruhe kommen und Erholung vom Stress des Alltags finden.

Het hotel is van Pasen tot half oktober geopend, en beschikt over een scala aan faciliteiten waardoor u optimaal zult genieten van het milde klimaat van Italië.
Geöffnet von Ostern bis Mitte Oktober, bietet Ihnen die Unterkunft eine Vielzahl von Einrichtungen, um das milde Klima in Italien zu genießen.

U zult ongetwijfeld genieten van deze regio, waar de meest prestigieuze regatta's plaatsvinden.
Freuen Sie sich auf ein Gebiet, in dem die renommiertesten Regatten stattfinden.

U zult ongetwijfeld diep onder de indruk zijn van de vele art-nouveau- en art-deco-elementen binnenin het hotel. De 4 verdiepingen van het hotel zijn ontworpen en ingericht in de stijl van de 4 seizoenen.
Die Gestaltung und Einrichtung der 4 Etagen des Hotels spiegeln die Jahreszeiten wieder.

U zult zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de ruime appartementen midden in natuurlijke tuinen.
In den von natürlichen Gärten umgebenen geräumigen Apartments fühlen Sie sich wie zuhause.

En mocht u met kinderen reizen dan zult u de speelplaats ongetwijfeld waarderen.
Familien können sich auf einen Kinderspielplatz freuen.

Het Lady Hamilton Hotel ligt dicht bij de Company Gardens aan de voet van de Tafelberg. U zult ongetwijfeld onder de indruk zijn van dit hotel met zijn zwembad en vriendelijke service!
Nicht weit von Company Gardens entfernt am Fuß des Tafelbergs bietet Ihnen das Hotel freundlichen Service und einen Swimmingpool.