Traduction de «zult ongetwijfeld » (Néerlandais → Allemand) :

U zult ongetwijfeld versteld staan van het schitterende uitzicht op de bergen en bossen.
Vergessen Sie die Welt um sich herum, wenn Sie den herrlichen Berg- und Waldblick genießen.

U zult ongetwijfeld genieten van deze regio, waar de meest prestigieuze regatta's plaatsvinden.
Freuen Sie sich auf ein Gebiet, in dem die renommiertesten Regatten stattfinden.

U zult ongetwijfeld genieten van het uitzicht over de stad en het ontbijt dat u elke ochtend krijgt geserveerd.
Sie genießen einen Blick auf die Stadt, und Frühstück wird auf Ihr Zimmer geliefert.

U zult ongetwijfeld diep onder de indruk zijn van de vele art-nouveau- en art-deco-elementen binnenin het hotel. De 4 verdiepingen van het hotel zijn ontworpen en ingericht in de stijl van de 4 seizoenen.
Die Gestaltung und Einrichtung der 4 Etagen des Hotels spiegeln die Jahreszeiten wieder.

U zult ongetwijfeld genieten van een scala aan traditionele gerechten en de Elzas specialiteiten in deze elegante omgeving.
In eleganter Umgebung genießen Sie traditionelle Gerichte sowie elsässische Spezialitäten.

Het Mercure Blackburn Foxfields Country Hotel ligt vlak bij de snelweg A59 in het hart van de mooie Ribble Valley. U zult ongetwijfeld onder de indruk zijn van dit luxueuze 3-sterrenhotel, dat een recreatieclub en een bekroond restaurant genaamd Foxfields heeft.
Das direkt an der A59 im Herzen des wunderschönen Tals Ribble Valley gelegene Hotel wird Sie mit seinen 3-Sterne-Luxus-Zimmern, dem Freizeitclub und dem Restaurant Foxfields beeindrucken.

Het Lady Hamilton Hotel ligt dicht bij de Company Gardens aan de voet van de Tafelberg. U zult ongetwijfeld onder de indruk zijn van dit hotel met zijn zwembad en vriendelijke service!
Nicht weit von Company Gardens entfernt am Fuß des Tafelbergs bietet Ihnen das Hotel freundlichen Service und einen Swimmingpool.

U profiteert er ook van toegang tot de spa YHI waar u ongetwijfeld van diverse traditionele therapieën zult genieten.
Sie profitieren vom Zugang zum Spa YHI, wo Sie eine Vielfalt an traditionellen Anwendungen genießen. Tauchkurse und Tai-Chi werden ebenfalls angeboten.

U zult zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de ruime appartementen midden in natuurlijke tuinen.
In den von natürlichen Gärten umgebenen geräumigen Apartments fühlen Sie sich wie zuhause.

En mocht u met kinderen reizen dan zult u de speelplaats ongetwijfeld waarderen.
Familien können sich auf einen Kinderspielplatz freuen.