Vertaling van "waardoor u gemakkelijk toegang tot andere " (Nederlands → Duits) :

Het Bandeirantes ligt op slechts 3 stratenblokken van metrostation Siqueira Campos, waardoor u gemakkelijk toegang tot andere delen van Rio de Janeiro heeft.
Das Bandeirantes befindet sich nur 3 Häuserblocks von der U-Bahn-Station Siqueira Campos entfernt. Von dort aus gelangen Sie bequem in andere Stadtteile von Rio de Janeiro.

De AP-7 ligt op minder dan 4 km afstand, waardoor u gemakkelijk toegang tot andere gebieden aan de kust van Mar Menor heeft.
Die Autobahn AP-7 weniger als 4 km entfernt und bietet bequeme Anbindung an die Küste von Mar Menor.

Het Nirvana Resort Koh Chang ligt in de buurt van de Bang Bao Pier, waardoor het gemakkelijk toegang biedt tot Trat en 51 andere eilanden rondom het Koh Chang Marine National Park.
Das Nirvana Resort Koh Chang liegt in der Nähe des Bang Bao Pier, von wo aus Sie bequem die Stadt Trat und die anderen 51 Inseln des Marine Nationalparks Koh Chang erkunden können.

Op slechts 10 minuten loopafstand ligt het station van Seoul, waardoor u gemakkelijke toegang heeft tot vele andere plaatsen in Korea.
Vom Bahnhof Seoul aus, von dem Sie ein nur 10-minütiger Spaziergang trennt, gelangen zu allen Zielen in Korea.

Het stadscentrum van Rio de Janeiro bevindt zich op 5 km van het Terra Brasilis en het metrostation Gloria ligt op minder dan 1 km afstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere delen van de stad.
Das Stadtzentrum von Rio de Janeiro liegt 5 km vom Terra Brasilis entfernt und zum U-Bahnhof Glória ist es weniger als 1 km. Von dort aus erreichen Sie bequem die anderen Teile der Stadt.

Dit hotel ligt in het centrum van São Paulo, 6 straten van het metrostation República, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere delen van de stad.
Dieses Hotel liegt im Stadtzentrum von São Paulo und befindet sich 6 Straßen von der U-Bahnstation República entfernt, die einen einfachen Zugang zu anderen Teilen der Stadt bietet.

Het station Marmaray Yenikapi bevindt zich op 300 meter afstand en de tramhalte Aksaray is op 400 meter van het hotel gelegen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot andere bezienswaardigheden van de stad, zoals het levendige Taksimplein.
Der Bahnhof Marmaray Yenikapi liegt 300 m vom Hotel entfernt und die Straßenbahnhaltestelle Aksaray erreichen Sie nach 400 m. Von dort gelangen Sie bequem zu den anderen Sehenswürdigkeiten der Stadt, wie dem belebten Taksim-Platz.

Het Bondi Beachouse YHA ligt op slechts 10 minuten met de bus van het treinstation Bondi Junction, waardoor het gemakkelijk toegang biedt tot het centrum van Sydney.
Vom Bondi Beachouse YHA sind Sie mit dem Bus in nur 10 Minuten am Bahnhof von Bondi Junction, von wo aus Sie leicht in die Innenstadt von Sydney gelangen.

Het Abidos Hotel Apartment Al Barsha ligt op slechts een paar minuten lopen van het metrostation Mall Of The Emirates, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum van Dubai.
Den U-Bahnhof Mall of the Emirates mit guter Anbindung an die Dubaier Innenstadt erreichen Sie vom Abidos Hotel Apartment Al Barsha aus nach nur wenigen Gehminuten.

Het tramstation Aksaray vindt u op 5 minuten lopen van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de luchthaven Ataturk, die zich op 17 km van het Erbazlar Hotel bevindt.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray befindet sich 5 Gehminuten entfernt und bietet einfachen Zugang zum 17 km vom Erbazlar Hotel entfernten Flughafen Atatürk.