Vertaling van "waardoor u gemakkelijk de hele stad " (Nederlands → Duits) :

In de buurt van het Pompeu vindt u veel bushaltes en taxistandplaatsen, waardoor u gemakkelijk de hele stad en de naburige steden kunt bezoeken.
Zahlreiche Bushaltestellen und Taxistände befinden sich in der Nähe des Hauses, sodass Sie das gesamte Stadtgebiet von Rio de Janeiro und die benachbarten Städte bequem erreichen können.

Het MRT-station Sukhumvit en het Skytrain-station Asoke zijn ook eenvoudig te bereiken, waardoor u gemakkelijk door de stad kunt reizen.
Der MRT-Bahnhof Sukhumvit und der Skytrain-Bahnhof Asoke sind leicht zu erreichen. Von diesen gelangen Sie bequem in alle Teile der Stadt.

Dankzij de centrale ligging van het hotel kunt u gemakkelijk de hele stad verkennen en alle populaire bezienswaardigheden bezoeken.
Die zentrale Lage ermöglicht Ihnen, die gesamte Stadt und die begehrten Sehenswürdigkeiten zu erkunden.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Als Gast des Broadway Hotel and Hostel können Sie von einem nur wenige Schritte entfernten U-Bahnhof bequem die ganze Stadt sowie Times Square erkunden.

U kunt gemakkelijk de hele stad, bekend om zijn bruisende nachtleven, evenals de omliggende regio verkennen.
Sie haben die Möglichkeit sowohl die für ihr lebendiges Nachtleben bekannte Stadt als auch die umliegende Region bequem zu erkunden.

Het Chateau ligt op 5 minuten rijden van metrostation Ladphrao, zodat u gemakkelijk de hele stad bereikt.
Im The Chateau wohnen Sie nur 5 Fahrminuten vom MRT-Bahnhof Ladphrao entfernt, über den Sie leicht und bequem alle Teile der Stadt erreichen.

Trams en treinen zijn bereikbaar in 5 minuten lopen, waardoor gasten gemakkelijk toegang hebben tot de hele stad.
Straßenbahnen und Züge fahren nur 5 Gehminuten entfernt ab, so dass Sie bequem alle Teile der Stadt erreichen.

De stad Kos ligt op slechts 10 minuten met de bus van het pension, waardoor gasten gemakkelijk haar levendige nachtleven of historische centrum kunnen verkennen.
Mit dem Bus erreichen Sie in nur 10 Minuten die Stadt Kos.

In het hele hotel is gratis WiFi en vast internet beschikbaar, waardoor het gemakkelijk is om in contact te blijven met vrienden en zakenpartners.
Kostenlosen Internetzugang und kostenloses WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel.

De Kreuz Heidelberg kruising van de snelwegen A5 en A656 ligt op slechts enkele seconden van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de hele regio.
Nur ein paar Minuten fahren Sie bis zum Autobahnkreuz Heidelberg (A5 und A656), von dem Sie Ihre Ausflugsziele in der Region schnell und bequem erreichen.