Vertaling van "waardoor een bezoek een onvergetelijke " (Nederlands → Duits) :

Het Hogarths Hotel en Restaurant bevindt zich te midden van 26 hectare prachtige, ongerepte bossen, waardoor een bezoek een onvergetelijke ervaring belooft te zijn.
Das Hogarths Hotel und Restaurant liegt im Herzen einer 11 Hektar großen, wunderschönen und unverbauten Waldlandschaft und verspricht einen absolut unvergesslichen Aufenthalt.

Voel de historische sfeer. De 32 kamers hebben elk hun eigen, unieke sfeer en stijl, waardoor uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Das Hotel besticht mit historischem Flair und jedes der Zimmer hat seinen eigenen Stil, der für ein einmaliges Wohnerlebnis sorgt.

Een bezoek aan de renbaan, het zeilresort in het hart van de stad, de talrijke musea en de bloemenparken maken een bezoek aan Caen onvergetelijk.
Die Rennbahn und das Segel-Resort im Herzen der Stadt sowie zahlreiche Museen und Parks mit Blumen sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in Caen.

U zult onder de indruk zijn van de omgeving van de stad en het prachtige uitzicht, waardoor veel beroemde bezoekers door de jaren heen een bezoek aan Mariënbad hebben gebracht.
Lassend auch Sie sich von der umliegenden Landschaft und der schönen Aussicht begeistern wie die vielen berühmten Besucher Marienbads in den Jahren vor Ihnen.

Het is ideaal voor een bezoek aan de bezienswaardigheden in Brugge. De ruime kamers bieden alle moderne gemakken voor een ontspannen en onvergetelijk verblijf.
Die geräumigen Zimmer bieten alle modernen Annehmlichkeiten und sorgen so für einen erholsamen sowie unvergesslichen Aufenthalt.

Het hotel is gevestigd in het voormalige pand van één van de oudste brouwerijen. Met comfortabele kamers, een gezellig restaurant en vriendelijke service zorgen wij ervoor dat uw bezoek aan de prachtige Eifelregio een onvergetelijke ervaring wordt.
Mit komfortablen Zimmern, einem gemütlichen Restaurant und unserem freundlichen Service machen wir Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Eifel zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Bezoek het pension Thomas Müntzer en breng enkele onvergetelijke dagen door in Thuringen.
Besuchen Sie den Gasthof Thomas Müntzer und verbringen Sie unvergessliche Tage in Thüringen!

De behulpzame medewerkers van dit prachtige hotel zullen u helpen om uw bezoek onvergetelijk te maken.
Die hilfsbereiten Mitarbeiter dieses bezaubernden Hotels tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Bezoek dit juweel op het zonneplateau van Oberstdorf en verheug u alvast op vriendelijke en attente service en een onvergetelijke tijd op het platteland.
Besuchen Sie dieses Kleinod der Bergwelt auf der Sonnenterrasse von Oberstdorf und freuen Sie sich auf freundlichen und aufmerksamen Service und eine unvergessliche Zeit auf dem Lande.

Het centrum van Ostuni ligt op minder dan 2 km van het Masseria Salinola, waardoor het hotel een goede uitvalsbasis vormt voor een bezoek aan de prachtige witte stad en de rest van de regio, gewoon comfortabel per auto.
Das Zentrum von Ostuni liegt weniger als 2 km entfernt.