Vertaling van "waardoor de luchthavens " (Nederlands → Duits) :

De afstand naar de luchthaven Rotterdam Den Haag bedraagt 93 km. De accommodatie ligt aan de snelweg, waardoor de luchthaven goed bereikbaar is.
Zum Flughafen Rotterdam Den Haag sind es 93 km und das Hotel befindet sich direkt neben der Autobahn, wodurch es einfach erreichen ist.

De snelweg M1 ligt op 5 minuten rijden, waardoor de luchthavens van Dublin en Belfast gemakkelijk te bereiken zijn.
Die Autobahn M1 ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt und bietet einfachen Zugang zu den Flughäfen Dublin und Belfast.

Het hotel ligt aan de Périphérique-ringweg, waardoor u eenvoudig toegang heeft tot de luchthaven Charles de Gaulle en de luchthaven van Orly.
Das Hotel befindet sich neben dem Boulevard Périphérique, der Ihnen einen bequemen Zugang zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly bietet.

De internationale luchthaven Nikola Tesla bevindt zich op 15 km afstand. Deze luchthaven ligt aan de hotelkant van de stad, waardoor het gemakkelijk te bereiken is.
Der internationale Flughafen Belgrad Nikola Tesla ist 15 km entfernt. Er befindet sich auf der gleichen Seite der Stadt wie das Hotel, wodurch Sie den Flughafen leichter erreichen.

De luchthaven Albenga en de stad Genua liggen op 45 km afstand, waardoor Motel Mirò een ideale plek is voor een aangename onderbreking van uw reis.
Den Flughafen Albenga und die Stadt Genua erreichen Sie im Umkreis von 45 km vom Hotel. Das Motel Miro' ist somit der ideale Ort für einen angenehmen Zwischenstopp auf Ihrer Reise.

Het tramstation Aksaray vindt u op 5 minuten lopen van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de luchthaven Ataturk, die zich op 17 km van het Erbazlar Hotel bevindt.
Die Straßenbahnhaltestelle Aksaray befindet sich 5 Gehminuten entfernt und bietet einfachen Zugang zum 17 km vom Erbazlar Hotel entfernten Flughafen Atatürk.

East Midlands Guest House ligt in de buurt van de luchthaven East Midlands, op een geweldige centrale locatie, waardoor het een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de regio is.
Sie können den Flughafen East Midlands von hier bequem erreichen und wohnen in einer sehr zentraler Lage. Das East Midlands Guest House ist ein idealer Ausgangspunkt für einen Besuch der Region.

Dit centraal gelegen, gezellige en gastvrije hotel is goed aangesloten op de weg en het spoor, waardoor u rechtstreeks naar de luchthaven Stansted en de grote steden kunt reizen.
Dank der zentralen Lage profitieren Sie in diesem freundlichen und einladenden Hotel von der guten Straßen- und Bahnanbindung mit direkter Verbindung zum Flughafen Stansted und zu mehreren großen Städten.

Dit moderne superior 3-sterrenhotel ligt in de Berlijnse wijk Reinickendorf, dicht bij de snelweg A111 en het openbaar vervoer, waardoor u gemakkelijk toegang tot de luchthaven Tegel en talloze beroemde attracties heeft.
Das moderne 3-Sterne-Superior-Hotel im Berliner Bezirk Reinickendorf befindet sich in der Nähe der Autobahn A111 und unweit von öffentlichen Verkehrsmittel entfernt.

Het Jerusalem View ligt tussen de luchthaven Ben Gurion en Jeruzalem, waardoor beide plaatsen gemakkelijke bereikbaar zijn.
Das Orchid Jerusalem View begrüßt Sie zwischen dem Flughafen Ben Gurion und Jerusalem und ist von beiden Orten aus bequem erreichbar.