Traduction de «tussen de luchthaven » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Château de Maffliers ligt in een oase van groen tussen de luchthavens Beauvais en Roissy Charles De Gaulle in, op nog geen 20 km van Parijs.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Chateau de Maffliers liegt in einer grünen Oase zwischen Beauvais und dem Flughafen Roissy Charles De Gaulle, 20 km von Paris. Das Schloss aus dem 19.

Gratis pendeldienst tussen de luchthaven en het hotel van 5.00 tot 23.00 uur.
Kostenloses Flughafen/Hotel-Shuttle zwischen 5:00 und 23:00 Uhr.

Het ibis Köln Airport ligt tussen de luchthaven Köln-Bonn, het expocenter en het stadscentrum met directe verbindingen naar de snelwegen A3, A4 en A59.
Das ibis Hotel Köln Airport liegt zwischen Flughafen Köln/Bonn, Messe und City, mit Anschluss an die Autobahnen A3, A4 und A59.

Het hotel heeft 84 suites, privézwembad, bar, fitnessruimte, Boutique Gourmande, gratis 24 uurspendeldienst tussen de luchthaven en het hotel en gratis onbeperkt Suite Box (WiFi, video on demand, enz. ).
Es bietet 84 Suiten, einen privaten Pool, Bar, Fitnessraum, Boutique Gourmande, kostenl. 24-h-Shuttleservice zum/vom Flughafen sowie eine kostenlose und unbegrenzte Suite Box (WIFI, VOD usw. ).

Het hotel bevindt zich in het centrum van Joinville, tussen winkelcentra Mueller en Cidade das Flores, 5 km van congrescentrum Cau Hansen, 12 km van luchthaven Lauro Carneiro de Loyola en 115 km van luchthaven Afonso Pena.
Das Hotel ist im Zentrum von Joinville gelegen, zwischen den Einkaufszentren Mueller und Cidade das Flores, 5 km vom Kongresszentrum Cau Hansen, 12 km vom Flughafen Lauro Carneiro de Loyola und 115 km vom Flughafen Afonso Pena entfernt.

Een gratis pendeldienst vervoert u 7 dagen per week van 5:00 tot 23:00 tussen het hotel en de luchthaven, op basis van beschikbaarheid.
Übrigens: Unser kostenfreier Shuttle-Service bringt Sie zum Airport oder holt Sie ab - je nach Verfügbarkeit täglich zwischen 5:00 und 23:00 Uhr.

Ibis Istanbul is gunstig gelegen tussen het stadscentrum en de internationale luchthaven Ataturk, vanwaar het zakendistrict gemakkelijk bereikbaar is.
Das Ibis Istanbul liegt günstig zwischen dem Stadtzentrum und Flughafen und ist vom Geschäftsviertel leicht zu erreichen.

Hotel Curitiba Aeroporto ligt strategisch tussen de BR376 en de internationale luchthaven Afonso Pena.
Das Curitiba Aeroporto Hotel befindet sich in günstiger Lage zwischen BR376 und internationalem Flughafen Afonso Pena.

Het Gold Orchid Bangkok is strategisch gelegen tussen de nationale luchthaven en het centrale zakendistrict.
Das Gold Orchid bangkok liegt günstig zwischen dem Inlands-Flughafen und dem Geschäftsbezirk.

“Welkom bij viersterrenhotel Mercure Düsseldorf City Nord. Het hotel ligt tussen het stadscentrum, het expocentrum en de luchthaven, waardoor veel bestemmingen snel en gemakkelijk bereikbaar zijn.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf City Nord: Zwischen Innenstadt, Messe Düsseldorf und dem Flughafen gelegen, erreichen Sie von unserem Haus aus viele Ziele schnell und bequem.