Vertaling van "waarbij de kenmerkende specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Er wordt elke dag een gevarieerd zoet en hartig ontbijt geserveerd, waarbij de kenmerkende specialiteiten van Tirol niet worden vergeten.
Starten Sie jeden Tag bei einem abwechslungsreichen Frühstück mit süßen und herzhaften Speisen sowie typischen Tiroler Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert heerlijke gerechten, met kenmerkende specialiteiten uit de Provence.
Das hoteleigene Restaurant serviert köstliche Gerichte mit typischen Spezialitäten aus der Provence.

Il Villino is geheel gerenoveerd, waarbij het de originele en kenmerkende stijl van een landhuis heeft behouden.
Freuen Sie sich auf klimatisierte Zimmer. Bei der kompletten Renovierung des Il Villiono wurde darauf geachtet, den ursprünglichen und typischen Stil des Landhauses zu erhalten.

Er worden kenmerkende gerechten, lokale specialiteiten en heerlijke wijnen geserveerd.
Erfreuen Sie sich an typischen Spezialitäten aus der Gegend und erlesenen Weinen.

Het is een oase van ontspanning. U kunt bij het restaurant genieten van kenmerkende Weense specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie typisch österreichische Spezialitäten.

Het Tannenhof in Oberwald is gebouwd in de kenmerkende stijl van het kanton Wallis, en beschikt over een restaurant met een rustig terras waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Der Tannenhof in Oberwald ist ein Gebäude im typischen Walliser Stil. Er umfasst ein Restaurant mit einer ruhigen Terrasse, in dem Sie mit regionalen Spezialitäten und internationaler Küche verwöhnt werden.

In het restaurant worden kenmerkende Hongaarse specialiteiten en internationale gerechten geserveerd.
Eine Klimaanlage kann Ihnen auf Anfrage bereitgestellt werden. Im Restaurant genießen Sie Gerichte aus der internationalen Küche und typische Spezialitäten aus Ungarn.

U kunt er genieten van creatieve variaties op bekende specialiteiten uit de keuken van het Zwarte Woud'. s Morgens wordt er een ontbijtbuffet geserveerd, waarbij u zelf kunt bepalen hoe uw eieren worden gekookt of gebakken.
Freuen Sie sich auf kreative Variationen der Schwarzwälder Küche. Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet mit Eiern, die nach Ihrem Wunsch zubereitet werden.

Het restaurant van i-Fame serveert een scala aan regionale specialiteiten en werkt volgens een beleid waarbij alle ingrediënten lokaal worden geproduceerd.
Im Restaurant i-Fame können Sie eine Auswahl an Spezialitäten der Romagna genießen.

Deze eetgelegenheid serveert heerlijke Hongaarse specialiteiten en inventieve gerechten, waarbij oosterse en westerse invloeden gecombineerd worden.
Es serviert Ihnen exzellente Spezialitäten der ungarischen Küche sowie innovative Gerichte, die östliche und westliche Aromen gelungen kombinieren.