Vertaling van "genieten van kenmerkende " (Nederlands → Duits) :

Het is een oase van ontspanning. U kunt bij het restaurant genieten van kenmerkende Weense specialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie typisch österreichische Spezialitäten.

Gasten kunnen genieten van kenmerkende gerechten uit Madeira en verse zeevruchten in Restaurant Villa Mare, en daarna een drankje nemen in de Zero Bar.
Genießen Sie im Restaurant Villa Mare typische Küche aus Madeira sowie frische Meeresfrüchte und entspannen Sie danach bei einen Drink an der Bar Zero.

U kunt er genieten van enkele kenmerkende plaatselijke heerlijkheden. In de zomer kunnen de gasten in de tuin zitten, te midden van kleurige bloemen, en genieten van al het prachtige natuurschoon.
Im Sommer können Sie im Garten, inmitten einer bunten Blumenwelt, sitzen und die herrliche Landschaft genießen.

U kunt tevens genieten van de kenmerkende buffetten van de Campanile-hotels, met heerlijke hors d'oeuvres, kazen en desserts.
Freuen Sie sich auf die Self-Service-Buffets mit Hors d'oeuvre, Käse- und Dessert, die so typisch sind für das Campanile Hotel.

Het hotel beschikt over een stijlvol restaurant waar kenmerkende gerechten geserveerd worden. U kunt ook genieten van een drankje in de chique lobby.
Das stilvolle Hotelrestaurant serviert Ihnen eigene Kreationen.

Bij Duke's kunt u terecht voor tapas en gegrild vlees, of u kunt een ontspannen middag doorbrengen met de kenmerkende Tiffin middagthee van het Langham in Palm Court. U kunt ook genieten van snacks en verfrissende cocktails bij de zwembadbar Gazebo.
Tapas und Grillfleisch werden im Duke's serviert und der einzigartige Tiffin-Nachmittagstee des Langham im Palm Court. Die Poolbar Gazebo lockt mit Snacks und gekühlten Cocktails.

Vind zonnige plaatsen waar u kunt genieten van sangria en de prachtige architectuur die zo kenmerkend is voor Andalusië.
Nippen Sie an sonnigen Plätzen an Ihrem Sangria, während Sie die wundervolle Architektur betrachten, die so typisch für Andalusien ist.

Bij Le Royal Tower kunt u genieten van de kenmerkende 'Art+Tech' accommodatie, inclusief een eigentijdse inrichting, een kunstzinnig design en moderne voorzieningen, zoals plasma-tv's, dvd-spelers en een krachtige douche.
Ihr modern eingerichtetes Zimmer des hoteleigenen Markenzeichens Art+Tech besticht durch ein kunstvolles Design und moderne Annehmlichkeiten, darunter auch ein Plasma-TV, ein DVD-Player und eine Massagedusche.

Het Tannenhof in Oberwald is gebouwd in de kenmerkende stijl van het kanton Wallis, en beschikt over een restaurant met een rustig terras waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Der Tannenhof in Oberwald ist ein Gebäude im typischen Walliser Stil. Er umfasst ein Restaurant mit einer ruhigen Terrasse, in dem Sie mit regionalen Spezialitäten und internationaler Küche verwöhnt werden.

Hotel Daniel valt op vanwege zijn kenmerkende architectuur. Verder kunt u in elke kamer genieten van een prachtig uitzicht.
Alle Zimmer im Ośrodek Wypoczynkowy Daniel, das durch seine unverwechselbare Architektur besticht, werden Sie mit ihrer herrlichen Aussicht begeistern.