Vertaling van "waar zonnestoelen en parasols " (Nederlands → Duits) :

In het Casa Vacanze Tenuta Di Papena kunt u ook heerlijk ontspannen bij het zwembad, waar zonnestoelen en parasols omheen staan.
Das Tenuta Di Papena bietet zudem einen Pool, an dem Liegestühle und Sonnenschirme zum Relaxen einladen.

Het privéstrand van Montreal Hotel is voorzien van cabines, zonnestoelen en parasols.
Der private Strand des Montreal Hotels erwartet Sie mit Kabinen, Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Naast amusement overdag en 's nachts worden er ook tal van activiteiten op het strand georganiseerd. U kunt een hapje eten in een restaurant dat alleen toegankelijk is voor volwassenen, en ontspannen op het strand voor volwassenen, waar hangmatten en parasols te vinden zijn.
Neben Tages- und Nachtunterhaltung steht Ihnen eine breite Auswahl an Strandaktivitäten zur Verfügung. Darüber hinaus gibt es ein Restaurant nur für Erwachsene und einen Strandabschnitt für Erwachsene, der mit Hängematten und Schirmen ausgestattet ist.

Elounda Mare Hotel beschikt over een groot verwarmd zwembad, een eigen zandstrand, een strand met blauwe vlag waar ligstoelen en parasols gratis worden verstrekt.
Das Elounda Mare Hotel begrüßt Sie mit einem großen beheizten Pool sowie mit einem eigenen Strand, der mit der Blauen Flagge ausgezeichnet ist.

U kunt ontspannende uren doorbrengen op het terras bij het zwembad, waar ligstoelen en parasols staan.
Auf der Poolterrasse laden Liegestühle und Sonnenschirme zum Entspannen ein.

Capoliveri en Porto Azzurro zijn beide op minder dan 3 km afstand gevestigd. Een panoramische lift verbindt Grand Hotel Elba International met het privéstrand, waar ligstoelen en parasols staan.
Capoliveri und Porto Azzurro liegen jeweils 3 km entfernt. Ein Panoramalift verbindet das Grand Hotel Elba International mit seinem eigenen Strand, der mit Sonnenschirmen und Liegestühlen ausgestattet ist.

U kunt ontspannen op het zonneterras bij het zwembad, waar ligstoelen en parasols te vinden zijn.
Die Sonnenterrasse am Pool ist mit Liegestühlen und Sonnenschirmen bestückt und lädt zum Entspannen ein.

Het ligt op 1 km van enkele privéstranden en openbare stranden waar u ligstoelen, parasols en kano's kunt huren.
Sie wohnen 1 km von einigen der privaten und öffentlichen Strände des Sees entfernt, wo Sie Liegestühle, Sonnenschirme und Kanus mieten können.

Het hotel biedt een pendelbus naar een eigen strand op 4 km afstand, waar u ligstoelen, parasols en kleedhokjes kunt huren.
Sie profitieren von einem Shuttlebus zu einem 4 km entfernten Privatstrand. Dort können Sie Liegestühle, Sonnenschirme und Umkleidekabinen mieten.

Gasten kunnen ontspannen in de tuin, waar ligstoelen en parasols te vinden zijn.
Der Garten mit Liegestühlen und Sonnenschirmen ist der ideale Ort zum Entspannen.