Vertaling van "waar zich een lang zandstrand bevindt met aan de rand bomen " (Nederlands → Duits) :

Maria's Filoxenia Suites ligt in het prachtige Plaka Drepanou, waar zich een lang zandstrand bevindt met aan de rand bomen en weelderige vegetatie.
Das Maria's Filoxenia Suites befindet sich in Plaka Drepanou, einer malerischen Gegend mit einem langen Sandstrand, gesäumt von Bäumen und einer üppigen Vegetation.

Een zandstrand bevindt zich op 3 km van de appartementen. Op 500 meter van het complex ligt het centrum, waar tal van restaurants en bars te vinden zijn. Ook bij het dichtstbijzijnde strand bevinden zich een bar en een restaurant. Het Lucija ligt op 300 meter van een levensmiddelenwinkel.
Von einem Sandstrand trennen Sie 3 km. Restaurants und Bars laden im 500 m entfernten Zentrum zu einem Besuch ein. Auch am nächsten, nur 300 m vom Lucija Apartments entfernten Strand gibt es eine Bar und ein Restaurant.

Op slechts 1 km afstand bevindt zich de lagune Jasmunder Bodden, waar u 10 km zandstrand kunt verkennen.
Nur 1 km entfernt erreichen Sie die Lagune Jasmunder Bodden, wo Sie am 10 km langen Sandstrand spazieren gehen können.

Het Ostria Hotel wordt beheerd door een familie en ligt te midden van een weelderige tuin vol met bomen en kleurrijke bloemen. Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van het zandstrand van Skala Potamia in Thassos.
Inmitten eines üppigen Gartens voller Bäume und bunter Blumen begrüßt Sie das familiengeführte Ostria Hotel auf Thassos. Hier wohnen Sie nur 50 m vom Sandstrand von Skala Potamia entfernt.

Dionysos Village ligt te midden van tropische bomen en groen en bevindt zich op 200 meter afstand van het zandstrand van Kato Daratso.
Umgeben von tropischen Bäumen und Grün, liegt das Dionysos Village nur 200 m von einem Sandstrand in Kato Daratso entfernt.

De mooie tuinen van dit verbouwde huis in Tudor-stijl worden beschermd door hoge bomen. Het hotel bevindt zich aan de rand van West Chiltington, een charmant dorpje met 3 wijngaarden, die bekroonde wijnen produceren.
Das Hotel liegt am Stadtrand von West Chiltington, einem reizenden Dorf, und besticht mit 3 Weinbergen, in dem preisgekrönte Weine produziert werden.

Het Tau-Lünne Hotel wordt omgeven door bomen, en bevindt zich aan de rand van het natuurgebied Haselünner Kuhweide.
Das Tau-Lünne Hotel liegt inmitten von Bäumen am Rande des Naturschutzgebietes Haselünner Kuhweide.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Mit Blick über den wunderschönen Sandstrand wohnen Sie in diesem neuen Feriendomizil, im charmanten Städtchen Pineda de Mar an der Costa Maresme. Verbringen Sie einen Sonnentag am Swimmingpool auf der Dachterrasse und genießen Sie den herrlichen Blick auf das Meer.

Het Dorostor Hotel bevindt zich in de belangrijkste winkelstraat van Albena. Het ligt op slechts 20 meter van een eigen zandstrand, waar u gratis gebruik kunt maken van parasols.
Das Dorostor Hotel liegt an der Haupteinkaufsstraße von Albena, nur 20 m vom privaten Sandstrand entfernt, wo Sie einen Sonnenschirm kostenlos nutzen können.

Hotel Eleni wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich in Adamantas, op slechts 50 meter van het zandstrand van Lagada en op 250 meter van de haven, waar u cafés, restaurants en bars vindt.
In Adamantas, nur 50 Meter vom Sandstrand von Lagada und 250 Meter vom Hafen mit seinen Cafés, Restaurants und Bars entfernt, begrüßt Sie das familiengeführte Eleni Hotel.