Traduction de «waar windsurfen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in Cabanas de watertaxi nemen naar het eiland Cabanas, waar windsurfen en zeilen populaire activiteiten zijn.
Vom Hafengebiet Cabanas aus erreichen Sie mit dem Wassertaxi die Insel Cabanas, beliebt bei Windsurfern und Seglern.

Het hotel verzorgt tijdens de schoolvakanties amusement voor kinderen en heeft een eigen Watersport Academy waar u apparatuur kunt huren en waar gekwalificeerde instructeurs u de fijne kneepjes van windsurfen, kitesurfen, waterskiën en zeilen kunnen leren.
Neben einem Unterhaltungsprogramm für Kinder während der Schulferien bietet das Hotel eine eigene Wassersportschule mit Ausrüstung und qualifizierten Lehrern für Aktivitäten wie Windsurfen, Kitesurfen, Wasserski und Segeln.

Het hotel heeft een watersportcentrum waar u kunt jetskiën, windsurfen, waterskiën en zeilen.
Am hoteleigenen Wassersportzentrum können Sie Jetski fahren, Windsurfen, Wasserski fahren und Segeln.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en beschikt over een privéstrand, waar activiteiten zoals kanoën en windsurfen kunnen worden ondernomen.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Rezeption und einen eigenen Strand, an dem Sie unter anderem mit dem Kanu fahren und windsurfen können.

Op 6,5 km van het hotel vindt u het dichtstbijzijnde strand, waar u kunt windsurfen en jetskiën.
Vom nächsten Strand trennen Sie 6,5 km. Dort können Sie Windsurfen und Jet-Ski fahren.

Het resort heeft een jachthaven met een sportcentrum, waar u onder andere kunt windsurfen en zeilen met een kleine catamaran.
Das Sportzentrum am Jachthafen des Resorts lockt mit Aktivitäten wie Windsurfen und Hobie Cat-Segeln.

Tal van watersporten, zoals waterskiën en windsurfen, zijn te beoefenen op het strand, waar u ook strandbars en levendige cafés zult vinden.
Am Strand erwarten Sie zahlreiche Wassersportarten wie Wasserski und Windsurfen. Dort freuen sich zudem Strandbars und lebendige Cafés auf Ihren Besuch.

Er is een gratis pendeldienst naar het privéstrand van het resort, waar zich faciliteiten bevinden voor windsurfen, kanoën en zeilen.
Nutzen Sie den kostenlosen Shuttleservice zum hoteleigenen Privatstrand, der zum Windsurfen, Kanufahren und Segeln einlädt.

Hotel Vila D'Óbidos ligt op minder dan 6 km van de lagune van Óbidos, waar watersporten, zoals zeilen en windsurfen, beoefend kunnen worden.
Die Lagune von Óbidos befindet sich 6 km vom Hotel entfernt und bietet Wassersportmöglichkeiten wie Segeln und Windsurfen.

Het resort beschikt over een privéstrand, waar u kunt kanoën, snorkelen, duiken en windsurfen.
Es verfügt über einen eigenen Strand, an dem Sie Aktivitäten wie Kanufahren, Schnorcheln, Tauchen und Windsurfen nachgehen können.