Traduction de «waar watersporten zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Vila D'Óbidos ligt op minder dan 6 km van de lagune van Óbidos, waar watersporten, zoals zeilen en windsurfen, beoefend kunnen worden.
Die Lagune von Óbidos befindet sich 6 km vom Hotel entfernt und bietet Wassersportmöglichkeiten wie Segeln und Windsurfen.

Dolphinbay Beachfront Resort biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met een hot tub en een eigen strand waar gasten kunnen genieten van watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Außenpool mit Whirlpool und einen privaten Strandabschnitt mit Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen bietet das Dolphinbay Beachfront Resort.

Tal van watersporten, zoals waterskiën en windsurfen, zijn te beoefenen op het strand, waar u ook strandbars en levendige cafés zult vinden.
Am Strand erwarten Sie zahlreiche Wassersportarten wie Wasserski und Windsurfen. Dort freuen sich zudem Strandbars und lebendige Cafés auf Ihren Besuch.

Het resort heeft een fitnessruimte, waar u kunt trainen. Op het terrein en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken en watersporten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder probieren Sie eine der zahlreichen Aktivitäten in der Unterkunft oder in der Umgebung wie Tauchen und andere Wassersportarten.

Hotel Axat ligt in de regio Languedoc, aan de voet van de Pyreneeën en op een paar meter van de rivier de Aude, waar u watersporten kunt beoefenen zoals raften, kanoën en kajakken.
Das Hotel Axat in der Region Languedoc liegt am Fuße der Pyrenäen, nur wenige Meter vom Fluss Aude entfernt, wo Sie Wassersportarten wie Rafting, Kanu- und Kajakfahren ausüben können.

Er zijn ook een zonneterras, barbecuefaciliteiten en een excursiebalie waar u activiteiten kunt boeken zoals kameelrijden, walvissen spotten en diverse watersporten.
Eine Sonnenterrasse, ein Grillplatz und ein Tourenschalter, der Aktivitäten wie Kamelreiten, Walbeobachtungen und Wassersport organisiert, stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

De accommodatie bevindt zich op 50 km van het natuurreservaat La Breña y Marismas del Barbate en het strand van Punta Paloma, waar u tal van watersporten kunt beoefenen zoals surfen, windsurfen en kitesurfen
Es liegt außerdem 50 km vom Naturschutzgebiet La Breña Y Del Marismas Barbate und dem Strand Punta Paloma entfernt, wo eine Vielzahl von Wassersportarten wie Surfen, Windsurfen, Kite-Surfen und vieles mehr möglich sind.

Het heeft een excursiebalie, waar het personeel u kan helpen met het regelen van activiteiten in de buurt, zoals watersporten en golfen.
Der Tourenschalter berät Sie gerne zu Aktivitäten in der Region wie Wassersport und Golf.

Villa Baleia ligt langs de weg naar het strand van Jericoacoara, waar u watersporten kunt beoefenen, zoals windsurfen.
Die Villa Baleia liegt am Weg zum Strand Praia de Jericoacoara, an dem Wassersportarten wie Windsurfen angeboten werden.

De snelweg C-31 naar Barcelona ligt op ongeveer 200 meter afstand. Op 1 km van de appartementen ligt het Olympisch kanaal, waar diverse watersporten kunnen worden beoefend, zoals roeien, kanoën en waterskiën.
Die Autobahn C-31 nach Barcelona erreichen Sie nach etwa 200 m. Der Olympische Kanal mit Wassersportmöglichkeiten wie Rudern, Kanufahren und Wasserskifahren befindet sich nur 1 km entfernt.