Traduction de «waar u watersporten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Axat ligt in de regio Languedoc, aan de voet van de Pyreneeën en op een paar meter van de rivier de Aude, waar u watersporten kunt beoefenen zoals raften, kanoën en kajakken.
Das Hotel Axat in der Region Languedoc liegt am Fuße der Pyrenäen, nur wenige Meter vom Fluss Aude entfernt, wo Sie Wassersportarten wie Rafting, Kanu- und Kajakfahren ausüben können.

De snelweg C-31 naar Barcelona ligt op ongeveer 200 meter afstand. Op 1 km van de appartementen ligt het Olympisch kanaal, waar diverse watersporten kunnen worden beoefend, zoals roeien, kanoën en waterskiën.
Die Autobahn C-31 nach Barcelona erreichen Sie nach etwa 200 m. Der Olympische Kanal mit Wassersportmöglichkeiten wie Rudern, Kanufahren und Wasserskifahren befindet sich nur 1 km entfernt.

Alamanda Resort kijkt uit op baai, genaamd Orient Bay, op het eiland Sint Maarten. Deze accommodatie heeft een privéstrand waar u watersporten kunt beoefenen, bijvoorbeeld snorkelen en windsurfen.
An der Orientalischen Bucht begrüßt Sie dieses Hotel auf der Insel Saint-Martin mit einem Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten wie Schnorcheln und Windsurfen.

Saracen Village ligt in het kleine vissersdorpje Isola Delle Femmine, 15 km van Palermo en beschikt over een eigen strand waar u watersporten kunt beoefenen.
Mit einem eigenen Privatstrand mit Wassersportmöglichkeiten erwartet Sie das Saracen Village in dem kleinen Fischerdorf Isola Delle Femmine, 15 km von Palermo entfernt.

Anemona Studios ligt in Paleokastritsa, op minder dan 800 meter van het dichtstbijzijnde strand, waar u watersporten kunt beoefenen, en dicht bij traditionele restaurants en winkels.
Das Hotel Anemona Studios erwartet Sie 800 Meter vom nächsten Strand mit Wassersportmöglichkeiten. Es befindet sich außerdem in der Nähe von traditionellen Restaurants und Geschäften in Paleokastritsa.

Het is 5 minuten lopen naar het strand, waar talloze watersporten kunnen worden beoefend.
Den Strand mit vielen Wassersportmöglichkeiten und Bootsausflügen zu den benachbarten Stränden erreichen Sie von der Pension aus nach einem 5-minütigen Spaziergang.

Op ongeveer 3 km afstand vindt u de Těrlicko-dam, waar u watersporten kunt beoefenen. De Žermanická-dam ligt op 7,5 km van Kavárna Lucie s ubytováním.
Auch Grillmöglichkeiten sind vorhanden. Nach 3,1 km gelangen Sie zum Stausee Těrlicko mit Wassersportmöglichkeiten. Der Stausee Žermanice liegt 7,5 km vom Lucie Kavárna s ubytováním entfernt.

Villa Baleia ligt langs de weg naar het strand van Jericoacoara, waar u watersporten kunt beoefenen, zoals windsurfen.
Die Villa Baleia liegt am Weg zum Strand Praia de Jericoacoara, an dem Wassersportarten wie Windsurfen angeboten werden.

Op 11 minuten rijden ligt de kustplaats Praia da Barra waar allerlei watersporten beoefend kunnen worden.
Mit dem Auto fahren Sie 11 Minuten nach Praia da Barra, das mit zahlreichen Wassersportmöglichkeiten lockt.

Het resort heeft een fitnessruimte, waar u kunt trainen. Op het terrein en in de omgeving kunt u allerlei activiteiten ondernemen, zoals duiken en watersporten.
Trainieren Sie im Fitnessraum oder probieren Sie eine der zahlreichen Aktivitäten in der Unterkunft oder in der Umgebung wie Tauchen und andere Wassersportarten.