Vertaling van "waar veel trendy " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het treinstation van Bandung en op 15 minuten rijden van de Riau-straat, waar veel trendy outletwinkels te vinden zijn.
Zum Bahnhof Bandung gelangen Sie vom Hotel aus nach 10 Gehminuten und die von zahlreichen modischen Factory Outlets gesäumte Riau Street erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Vanaf het treinstation loopt u in minder dan 15 minuten naar de levendige buurt Bairro Alto en de elegante wijk Chiado, waar u veel lokale clubs en trendy boetieks kunt vinden.
Vom Bahnhof aus erreichen Sie den lebhaften Bezirk Bairro Alto und das elegante Viertel Chiado schon nach einem knapp 15-minütigen Spaziergang.