Traduction de «clubs en trendy » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf het treinstation loopt u in minder dan 15 minuten naar de levendige buurt Bairro Alto en de elegante wijk Chiado, waar u veel lokale clubs en trendy boetieks kunt vinden.
Vom Bahnhof aus erreichen Sie den lebhaften Bezirk Bairro Alto und das elegante Viertel Chiado schon nach einem knapp 15-minütigen Spaziergang.

In hetzelfde gebouw vindt u de trendy nachtclub Java Club en het Théâtre du Léman, die 's avonds amusement bieden met artiesten vanuit de hele wereld.
In demselben Gebäude laden der trendige Nachtclub Java Club und das Théâtre du Léman mit abendlicher Unterhaltung und Künstlern aus der ganzen Welt zu einem Besuch ein.

Te voet bent u zo bij tal van trendy clubs en bars in het leukste uitgaansgebied van Amsterdam.
Von Amsterdams beliebtestem Ausgehviertel mit seinen angesagten Bars und Clubs trennen diese Unterkunft nur wenige Minuten.

Montara Executive Serviced Apartment ligt in Thong Lor, het meest trendy gebied in de stad, vol met clubs en restaurants.
Das Montara Executive Serviced Apartment befindet sich in Thong Lor, dem angesagtesten Viertel Bangkoks mit zahlreichen Clubs und Restaurants.

Dit hotel in de levendige wijk Friedrichshain van Berlijn ligt op slechts 4 haltes met de S-Bahn van de Alexanderplatz en wordt omgeven door trendy bars en clubs.
Inmitten von angesagten Bars und Klubs begrüßt Sie dieses Hotel im pulsierenden Berliner Stadtteil Friedrichshain. Zum Alexanderplatz fahren Sie von hier aus nur 4 Stationen mit der S-Bahn.

The Langham Xintiandi, Shanghai vormt de toegangspoort tot Xintiandi, hét centrum voor lifestyle en entertainment van Shanghai. Het is ideaal gelegen, naast de retail-utopie Huaihai Road, en wordt omringd door diverse trendy clubs, schitterende internationale restaurants en designer boetiekjes.
Am Rande von Xintiandi, dem Lifestyle- und Unterhaltungsviertel von Shanghai, begrüßt Sie das Langham Xintiandi in idealer Lage neben der Einkaufsstraße Huaihai Lu und umgeben von verschiedenen trendigen Clubs, schicken internationalen Restaurants und Designer-Boutiquen.

Zürich West is een zeer populair deel van het centrum, met vele trendy bars, restaurants, bioscopen en de bekendste clubs en disco's van de stad.
Zürich West ist eine sehr beliebte Gegend in der Innenstadt mit vielen trendigen Bars, Restaurants, Kinos und den bekanntesten Clubs und Diskotheken der Stadt.

U komt verder gemakkelijk bij de trendy eetgelegenheden en uitgaansgebieden in de buurt, zoals de Strahinjića Bana-straat en de beroemde drijvende clubs op de Donau en de Sava.
Trendige gastronomische Einrichtungen und Ausgehzonen wie die Straße Strahinjica Bana und die berühmten Discos auf den Booten an den Ufern der Donau und der Save sind bequem erreichbar.

De parkachtige tuin Belvedère van São Pedro de Alcântara en de trendy restaurants, bars en clubs in de wijk Bairro Alto zijn in 5 minuten lopen te bereiken.
Die trendigen Restaurants, Bars und Clubs im Viertel Bairro Alto sowie das São Pedro de Alcantara Belvedere erreichen Sie zu Fuß in 5 Minuten.