Traduction de «waar veel modehuizen zijn » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op korte loopafstand van de Rue du Faubourg Saint-Honoré, waar veel modehuizen zijn gevestigd, en Jardin des Tuileries.
Sie können auch eine entspannende Massage oder Kosmetikanwendung buchen. Das Hotel liegt nur wenige Schritte von den Designerboutiquen an der Rue du Faubourg Saint-Honoré und dem Jardin des Tuileries entfernt.

U kunt een bezoek brengen aan exclusieve clubs, prestigieuze boetieks en een haven waar veel internationale jetsetters komen en veel regatta's worden gehouden.
Hier erwarten Sie exklusive Clubs, elegante Designerläden und der Hafen, an dem weltberühmte Regatten stattfinden und der ein beliebter Ort des internationalen Jetsets ist.

Op 50 minuten rijafstand van Rowan Lodge, aan de noordkust, ligt Padstow, waar u het restaurant van de bekende chef-kok Rick Stein kunt vinden, en het pittoreske Port Isaac, waar veel grote tv-drama's en films zijn opgenomen.
Padstow mit dem Restaurant des bekannten Küchenchefs Rick Stein und das malerische Port Isaac, Drehort in vielen großen TV-Dramen und Filmen, befinden sich an der Nordküste, ungefähr 50 Minuten entfernt.

Het Thon Brussels City Centre ligt op 3 minuten lopen van het Rogierplein en de trendy Nieuwstraat, waar veel winkels en restaurants zijn gevestigd. Het hotel biedt een uniek uitzicht vanaf het ontspanningscentrum op de bovenste verdieping en beschikt over een fitnessruimte en een sauna.
Das Thon Brussels City Centre empfängt Sie 3 Gehminuten von der Place Rogier und der trendigen Rue Neuve mit ihren vielen Geschäften und Restaurants entfernt.

Vanuit het Côte Jardin kunt u de schilderachtige stad Sarlat ontdekken, met zijn vele cafés en restaurants waar veel typische zuid-westerse specialiteiten met eend worden geserveerd.
Erkunden Sie die malerische Stadt Sarlat mit ihren vielen Cafés und Restaurants, von denen Ihnen viele die für den Südwesten Frankreichs typischen Spezialitäten mit Ente servieren.

Het Palas Pineda ligt op 3 km van Salou, waar veel bars, restaurants en winkels te vinden zijn.
Weniger als 3 km vom Pala Pineda entfernt erwarten Sie in Salou zahlreiche Bars, Restaurants und Geschäfte.

Koopermoolen ligt op 300 meter afstand van het stationsplein, waar veel trams en bussen rijden.
Das Koopermoolen trennen 300 m vom Bahnhofsvorplatz Stationsplein, an dem viele Straßenbahn- und Buslinien verkehren.

Hotel Ramada Istanbul Asia bevindt zich op slechts 350 meter van het winkelcentrum Capitol, waar veel eetgelegenheden en winkels van bekende merken gevestigd zijn. De hoofdweg, die Azië met Europa verbindt, ligt op slechts 100 meter afstand.
Im nur 350 m vom Hotel Ramada Istanbul Asia entfernten Einkaufszentrum Capitol laden viele Lokale und Geschäfte berühmter Marken zu einem Besuch ein. Die Hauptstraße, die Asien mit Europa verbindet, verläuft nur 100 m entfernt.

De straat Bohaterów Monte Cassino, of Monciak, waar veel winkels en restaurants te vinden zijn, ligt op 1,1 km van het hotel.
Die Bohaterów-Monte-Cassino-Straße, bekannt auch als Monciak, mit ihren vielen Geschäften und Restaurants erreichen Sie 1,1 km vom Hotel entfernt.

Het Diament bevindt zich op 6 km van de historische binnenstad van Wrocław, waar veel cafés en restaurants te vinden zijn.
Die Breslauer Altstadt mit vielen Cafés und Restaurants ist 6 km entfernt.