Traduction de «waar u zelf in alle comfort uw maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Er is ook een ingerichte kitchenette, waar u zelf in alle comfort uw maaltijden kunt bereiden.
In der ausgestatteten Küchenzeile können Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Lido Chelo Residence heeft een fantastische locatie op het strand en biedt adembenemende uitzichten over de baai Bosa Marina. Het is ideaal voor een vakantie waar u zelf kunt zorgen voor uw maaltijden in het noorden van Sardinië.
Mit einer fantastischen Lage am Strand und einem atemberaubenden Blick über die Bucht Bosa Marina ist die Lido Chelo Residence ideal für einen Selbstversorger-Urlaub im Norden von Sardinien.

Hôtel Du Commerce verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet, waar u zelfs in het comfort van uw eigen kamer van kunt genieten.
Ein Frühstück wird täglich serviert.

Alle appartementen van Boardinghouse Rathsmühle zijn voorzien van een goed ingerichte kitchenette, waar u zelf lichte maaltijden kunt bereiden.
Sämtliche Apartments im Boardinghouse Rathsmühle bieten Ihnen eine ausgestattete Küchenzeile, in der Sie leichte Gerichte selbst zubereiten können.

Alle appartementen hebben een keuken, waar u zelf de maaltijden kunt bereiden en met het hele gezin kunt eten.
Jedes Apartment verfügt über eine Küche, wo Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten und mit der ganzen Familie essen können.

Het Rowardennan Youth Hostel ligt aan de oevers van Loch Lomond en beschikt over een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden en een eetkamer. Er is ook een menu met maaltijden, snacks en drankjes.
An den Ufern des Loch Lomond begrüßt Sie das Rowardennan Youth Hostel mit einer Küche zur Selbstverpflegung sowie einem Esszimmer. Es bietet Ihnen eine Speisekarte mit Speisen, Snacks und Getränken.

Het Panorama Hotel ligt op slechts 100 meter van het zandstrand van Ammoudia en biedt goed uitgeruste studio's waar u zelf uw maaltijden kunt bereiden, met een eigen balkon en gratis draadloos internet.
Das Panorama Hotel liegt nur 100 m vom Sandstrand von Ammoudia entfernt und bietet gut ausgestattete Studios zur Selbstversorgung mit eigenem Balkon und kostenfreiem WLAN.

Het hotel heeft kluisjes en een eigen winkel. In de lounge vindt u een 42" (106 cm) plasma-tv en een keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
In der Gästelounge befindet sich ein 42-Zoll Plasma-TV und eine Küche zur Selbstversorgung ist ebenfalls vorhanden.

Elk appartement beschikt over een lichte, volledig uitgeruste en moderne keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Die helle und moderne, voll ausgestattete Küche in jedem Apartment ist ideal zur Zubereitung eigener Mahlzeiten.

Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en er is een volledig ingerichte keuken waar u zelf maaltijden kunt bereiden.
Ein tägliches Frühstücksbuffet wird im Speisesaal serviert und eine voll ausgestattete Küche zur Selbstverpflegung ist ebenfalls verfügbar.