Vertaling van "waar u verzorgd " (Nederlands → Duits) :

Elke avond kunt u dineren in een van de restaurants van het complex, waar buffetmaaltijden verzorgd worden.
Genießen Sie jeden Abend Buffetgerichte in einem der Restaurants des Komplexes.

Maak kennis met Alghero tijdens een aangenaam verblijf in een knus, comfortabel hotel waar u verzorgd wordt door vriendelijk en behulpzaam personeel.
Diese gemütliche, komfortable Unterkunft ist ideal, um Alghero zu erkunden.

U kunt uw eetlust stillen in de Karma Lounge, waar heerlijke ontbijten worden verzorgd en waar u kunt genieten van overvloedige maaltijden met de meest verse vis, schelp- en schaaldieren.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt die Karma Lounge, die Ihnen ein köstliches Frühstück und Gerichte mit Meeresfrüchten aus den frischesten Zutaten serviert.

Er is tevens een sfeervol café waar u een waterpijp kunt roken en waar 's avonds entertainment wordt verzorgd.
Ein stimmungsvolles Café lädt mit Wasserpfeifen und abendlicher Unterhaltung zu einem Besuch ein.

Er is een bar waar regelmatig amusement verzorgd wordt, en waar u ook terecht kunt voor bingo en traditionele pub-quizzen.
Im Barbereich werden regelmäßig Unterhaltungsprogramme, Bingo und traditionelle Pub-Quizspiele veranstaltet.

Hotel Amalfi heeft ook een bar met terras, waar livemuziek wordt verzorgd en waar u zich cocktails kunt laten inschenken.
Auf der Terrasse mit Bar des Amalfi können Sie bei Livemusik und Cocktails verweilen.

U kunt lekker afkoelen in het zwembad op het dak, genieten van een drankje in de lounge of een bezoek brengen aan het restaurant op locatie, waar uitstekende maaltijden worden verzorgd.
Gern können Sie sich im Pool auf dem Dach abkühlen, in der Lounge an einem Drink nippen oder die Gourmetküche im hoteleigenen Restaurant genießen.

Drankjes en snacks zijn verkrijgbaar in het Boulevard Café, de Oyster Bar en de Bourbon Street Bar, waar ook jazz-optredens worden verzorgd.
Getränke und Snacks werden auch im Boulevard Café, der Oyster Bar und der Bourbon Street Bar, in der Jazz live gespielt wird, serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd in het ruime restaurant van het hotel, waar een selectie van Letse gerechten en kwaliteitswijnen geserveerd worden.
Ein Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im geräumigen Restaurant serviert.

Elke ochtend wordt er op het terras, waar u uitkijkt op zee, een ontbijtbuffet verzorgd.
Das Hotel serviert jeden Morgen ein Frühstücksbuffet auf der Terrasse mit Meerblick.