Traduction de «waar u vergaderingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een zaal voor maximaal 50 personen, waar u vergaderingen, seminars en recepties kunt houden.
Auch ein Konferenzsaal für Sitzungen, Seminare und private Empfänge mit bis zu 50 Teilnehmern gehört zur Ausstattung.

Het ontbijt in BB Villa Turin wordt geserveerd in de eetkamer op de begane grond, waar ook vergaderingen en feestmaaltijden gehouden kunnen worden. Er zijn prima busverbindingen naar het centrum van Turijn en op verzoek regelt het personeel vervoer naar de luchthaven.
Das Villa Turin BB bietet Ihnen Frühstück im Speisesaal im Erdgeschoss, welcher auch für Tagungen und Bankette genutzt werden kann. Ihnen stehen ausgezeichnete Busverbindungen ins Zentrum von Turin zur Verfügung und auf Anfrage organisieren die Mitarbeiter gern einen Transferservice zum Flughafen.

Stil Suites Spa Pula Golf biedt u een ideale plek waar u vergaderingen kunt houden, een spelletje golf kunt spelen, tot rust kunt komen in de spa en kunt genieten van schoonheidsbehandelingen.
Das Stil Suites Spa Pula Golf lädt die Gäste dazu ein, an diesem ruhigen Ort Tagungen abzuhalten, Golf zu spielen, im Wellnesszentrum zu entspannen oder sich mit Schönheitsanwendungen verwöhnen zu lassen.

Na een lange dag in de stad kunt u in Hotel du Nord ontspannen in het binnenzwembad met zout water. Ook biedt het hotel vergaderfaciliteiten, waar vergaderingen en evenementen kunnen worden georganiseerd.
Im Hotel du Nord können Sie nach einem erlebnisreichen Tag in der Stadt im Innenpool mit Meerwasser entspannen.

Het hotel beschikt over volledig uitgeruste kamers, 14 moderne evenementenzalen voor vergaderingen, en een restaurant, waar een scala aan traditionele Spaanse gerechten wordt geserveerd.
Nutzen Sie auch den Wellnessbereich oder genießen Sie ein Sonnenbad am Außenpool. Es gibt zudem 14 moderne Veranstaltungsräume für Tagungen und ein Restaurant mit einem breiten kulinarischen Angebot an traditionellen, spanischen Gerichten.

Arabian Ranches Golf Club biedt uitstekende faciliteiten voor vergaderingen en evenementen, met 3 overdekte zalen en een terras waar ruimte is voor 30 tot 300 gasten.
Der Arabian Ranches Golf Club bietet Ihnen mit 3 Veranstaltungsräumen beste Möglichkeiten für Tagungen und andere Anlässe für 30 bis 300 Gäste.

Aquari Travelers Suites biedt een ruime zaal waar vergaderingen of banketten kunnen worden gehouden.
Das Aquari Travelers Suites bietet einen großzügigen Veranstaltungsraum für Tagungen oder Bankette.

Er zijn ook zalen met een capaciteit tot 120 personen voor vergaderingen of andere bijeenkomsten. U bent van harte uitgenodigd in het restaurant van het hotel waar u kunt genieten van regionale en internationale gerechten.
Im hoteleigenen Restaurant wird Ihnen Auswahl an regionalen und internationalen Gerichten serviert.

Het hotel heeft ook een bar. Tevens heeft het hotel een wintertuin waar vergaderingen en kleinere tentoonstellingen kunnen worden gehouden.
Eine Hotelbar und ein Wintergarten, der sich auch für Tagungen und kleinere Ausstellungen eignet, sind ebenfalls vorhanden.

Er is tevens een verfijnd restaurant waar bedrijfspresentaties, zakelijke conferenties, particuliere feesten en vergaderingen georganiseerd kunnen worden. Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor een verblijf in Bratislava.
Dieses Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt in Bratislava.