Traduction de «waar u vele dorpjes » (Néerlandais → Allemand) :

Ook ligt het hotel dicht bij een meer en in een streek waar u vele dorpjes kunt bezoeken die bekend staan om hun wijn, zoals Meursault, Volnay, Pommard en Montrachet.
Ebenfalls in Ihrer Nähe finden Sie einen See. Die Region, in der das Hotel liegt, besticht durch zahlreiche Dörfer, die für ihren Wein berühmt sind wie Mersault, Volnay, Pommard und Montrachet.

Het ligt op slechts 1 kilometer van de Fonteno-vallei, waar u vele pittoreske dorpjes en grotten kunt bezoeken.
Entdecken Sie die vielen malerischen Dörfer und Höhlen im nur 1 km entfernten Fonteno-Tal.

In het nationaal park kunt heerlijk wandelen, fietsen en paardrijden en u kunt een bezoek brengen aan de vele dorpjes, waar u thee met gebakjes kunt nuttigen.
Der Nationalpark lädt zum Wandern, Radfahren und Reiten ein und in vielen Dörfern können Sie einen einheimischen Cream Tea genießen.

De Botanische Tuin bevindt zich op 700 meter van het hostel en op een half uur rijden met het openbaar vervoer vindt u het meer Jarun, waar u vele sportactiviteiten kunt ondernemen en waar zich tal van bars en restaurants bevinden.
In die Altstadt, die Sie in der Nähe des Hauptplatzes erwartet, gehen Sie 20 Minuten. Vom botanischen Garten trennen Sie 700 m. Nach einer halbstündigen Fahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie zum Jarun-See, an dem Sie sportlichen Aktivitäten nachgehen können. Auch die Bars und Restaurants am Seeufer lohnen einen Besuch.

Er is een boulevard, waar zich vele restaurants en cafés bevinden. Deze boulevard loopt naar het centrum, waar u het Fransiscaner klooster en de kathedraal Sint Mark vindt.
Über eine Strandpromenade mit verschiedenen Restaurants und Cafés erreichen Sie die Innenstadt, die für die St.-Markus-Kathedrale und das Franziskanerkloster bekannt ist.

Het gezellige centrum van Benidorm, waar de vele restaurants, bars en winkels te vinden zijn, ligt op slechts 200 meter van het hotel.
Das lebhafte Zentrum von Benidorm, wo Sie zahlreiche Restaurants, Bars und Geschäfte entdecken können, befindet sich in nur 200 Meter Entfernung.

Het Green Hostel Wroclaw ligt op 2 km van de historische binnenstad, waar u vele eetgelegenheden en winkels vindt.
Das Green Hostel Wrocław liegt 2 km von der Altstadt mit vielen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het Saint Andrea ligt op slechts 1,5 km van Naoussa, waar u vele eetgelegenheden en winkels kunt vinden.
Das Saint Andrea liegt nur 1,5 km von Naoussa entfernt, wo Sie zahlreiche Gastronomiebetriebe und Einkaufsmöglichkeiten erwarten.

Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de Aliados in het stadscentrum van Porto, waar u vele bars, restaurants, cafés en winkels kunt vinden.
Ein 5-minütiger Spaziergang trennt Sie von der Avenida dos Aliados im Stadtzentrum von Porto, wo zahlreiche Bars, Restaurants, Cafés und Geschäfte gern Ihren Besuch erwarten.

Laat dit kleine, charmante hotel, Le Clos Des Recollets, u betoveren met zijn residentie uit de 17e eeuw en zijn prachtige groene terras, waar u vele planten en bloemen kunt bewonderen.
Lassen Sie sich von diesem kleinen, charmanten Hotel und Restaurant in einem Anwesen aus dem 17. Jahrhundert verzaubern. Freuen Sie sich auf dessen wunderschöne grüne Terrasse, auf der Sie viele Pflanzen und Blumen bewundern können.