Vertaling van "historische binnenstad waar " (Nederlands → Duits) :

Het Green Hostel Wroclaw ligt op 2 km van de historische binnenstad, waar u vele eetgelegenheden en winkels vindt.
Das Green Hostel Wrocław liegt 2 km von der Altstadt mit vielen Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten entfernt.

Het hotel bevindt zich in de buurt van de historische binnenstad waar cafés en restaurants te vinden zijn. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Das WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Het Antoni Hotel ligt op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Mangga Dua en de historische binnenstad, waar u onder meer het Fatahilah Museum kunt bezoeken.
Das Antoni Hotel begrüßt Sie 10 Fahrminuten vom Einkaufszentrum Mangga Dua und der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt entfernt, in welcher sich auch das Museum Fatahilah befindet.

Een voetgangersbrug op 2,5 km afstand leidt naar de historische binnenstad, waar u de overblijfselen van het Romeinse Forum en diverse middeleeuwse kerken kunt bezichtigen.
Die 2,5 km entfernt gelegene Fußgängerbrücke führt Sie in die Altstadt, wo Sie die Überreste eines römischen Forums und mehrere mittelalterliche Kirchen besichtigen können.

De accommodatie ligt op ongeveer 2,5 km van de historische binnenstad, waar u de oude Sahat-toren en een levendige promenade kunt bezoeken.
In der 2,5 km entfernten Altstadt erkunden Sie den historischen Sahat-Turm und die lebhafte Promenade.

Het ontbijt wordt geserveerd op het dakterrasrestaurant, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de historische binnenstad, de Adriatische Zee en de omliggende eilanden terwijl u zich tegoed doet aan een gevarieerde selectie van vers bereide gerechten.
Das Frühstück wird im Restaurant auf der Dachterrasse serviert. Hier genießen Sie eine frisch zubereitete, abwechslungsreiche Auswahl an Speisen mit Panoramablick auf die Altstadt, die Adria und die umliegenden Inseln.

U kunt de kleurrijke, historische binnenstad van Rovinj verkennen, waar zich vele galeries, winkels, bars en restaurants bevinden, en ook de historische Sint-Eufemiakerk.
Entdecken Sie die bunte Altstadt von Rovinj mit ihren Galerien, Geschäften, Bars und Restaurants und besuchen Sie auch die historische Kirche der Heiligen Euphemia.

De historische Rathauskeller ligt in het voetgangersgebied in de historische binnenstad van Melk, aan de voet van de abdij van Melk, en beschikt over een restaurant waar traditioneel Oostenrijkse gerechten worden geserveerd.
Der historische Rathauskeller in der Fußgängerzone in der Altstadt von Melk, am Fuße des Stift Melk, bietet Ihnen ein Restaurant mit traditioneller österreichischer Küche.

Ferienhaus am Wiesenhang ligt op 2,5 km van de historische binnenstad van Wernigerode, waar u het historische stadhuis en de charmante vakwerkhuizen kunt bekijken.
Die Altstadt von Wernigerode liegt 2,5 km vom Ferienhaus am Wiesenhang entfernt. Dort warten das historische Rathaus und die charmanten Fachwerkhäuser auf Ihren Besuch.

Het Hilton Florence Metropole biedt ruime kamers en een wellnesscentrum waar u 24 uur per dag terecht kunt in de fitnessruimte. Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de historische binnenstad, op slechts 4 km afstand.
Das Hilton Florence Metropole bietet geräumige Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten in die nur 4 km entfernte Altstadt von Florenz. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einem 24-Stunden-Fitnessraum.